Je me repose un peu.

Comme nous avons fini nos cours, nous avons profité notre séjour à Paris en nous promenant.

Je dois préparer quelques papiers pour mon travail à Málaga. Je vais faire le TCF aussi avant de mon départ, et je dois étudier un peu pour le faire bien. Mais aujourd'hui le temps été si bon que nous nos sommes reposés.

Jardin de Luxembourg.

Le Petit Nicolas.

Cet après-midi nous sommes allés à l'Hôtel de Ville, où nous avons visité l'exposition "Le Petit Nicolas". On peut y profiter beaucoup de dessins originaux des illustrations que Sempé a fait pour les histoires de Goscinny et plus encore, bien sûr! Oui, c'est le même Goscinny qui a fait les scenarios pour Astérix et Obélix. Presque au même temps qu'il a ecrit ses histoires des anciens galoises, il a travaillé avec Sempé en les aventures de ce petit Nicolas.


Ils sont passés 50 ans depuis son première apparition en presse. Nous avons bien rigoler (comme le propre Nicolas dit). Vous pouvez la voir jusqu'à 4 juillet. Vraiment indispensable.

Si vous avez lu ses livres, vous devez y aller. Si vous ne les avez pas encore lu, qu'est-ce que vous attendez pour le faire?


Ici vous pouvez retrouver son site official.

Ici vous pouvez lire son entré dans la Wikipedia.

Incroyable!

Aujourd'hui à Paris!

"Tempus fugit".

Premier jour à Raspail. Vue du Boulevard.

Jour de la dernier "leçon". Vue du même Boulevard.

Premier jour à Raspail. Vue de Maison des Étudiants.

Jour de la dernier "leçon". Vue du même immeuble.

Cinémathèque française.

Ce soir, nous sommes allés à la Cinémathèque Française. Vous pouvez la retrouver à côté du parc de Bercy (à Paris).


Nous avons vu le film de Woody Allen "Woody et les robots" ("Sleeper", en anglais). Il est très amusant. Je vous conseille de le voir.

À Paris!?

La maison des examens.

Nous avons fait notre examen écrit final à la Maison des Examens. Cet endroit est une structure de l'Éducation Nationale qui organise les examens et concours de L'Ille de France. Elle été créée en 1982. L'immeuble n'est pas très "joli", mais il est très pratique. Il se trouve dehors Paris, à Arcueil. Vous pouvez arriver là-bas en RER B (à Laplace).

Dis-leur...

Dis-leur que tu viens d'un pays
formé dans une poignée de mains
un pays simple comme bonjour
où les nuits chantent
pour conjurer la peur des lendemains
VA
VOLE
ET DIS-LEUR

Ernest Pépin (Guadaloupe).

Lu dans le métro (ligne 4, ce matin). Vous pouvez le lire complet ici.

L'Amant.

"L'histoire de ma vie n'existe pas. ça n'existe pas. Il n'y a jamais de centre. Pas de chemin, pas de ligne. Il y a de vastes endroits où l'on fait croire qu'il y avait quelqu'un, ce n'est pas vrai il n'y avait personne.

Je n'ai jamais écrit, croyant le faire, je n'ai jamais aimé, croyant aimer, je n'ai jamais rien fait qu'attendre devant la porte fermée.

Je me suis dit qu'on écrivait toujours sur le corps mort du monde et, de même, sur le corps mort de l'amour."

L'Amant. Marguerite Duras.

Nous avons lu un petit fragment de cette livre en classe. Ici je vous ai laissé une autre extrait. Il s'agit d'un livre largement autobiographique.

C'est une histoire d'amour entre une jeune fille qui vit en Indochine et un jeune chinois procèdent d'une très riche famille. La jeune fille est une adolescente de 15 ans, sa famille est française. Elle est pensionnaire dans un collège. Le Chinois aime l'adolescente passionnément. Ils vivent leur amour voluptueusement dans un studio anonyme derrière les persiennes closes. Une histoire d'amour impossible, tout les sépare, le Chinois doit épouser une femme de son milieu, la jeune fille doit rentrer en France, elle veut devenir écrivain.

Nous sommes allés au cinéma...

Je vous donne une première piste, en Français:

« Espace, frontière de l'infini vers laquelle voyage notre vaisseau spatial l'Enterprise. Sa mission de cinq ans : explorer de nouveaux mondes étranges, découvrir de nouvelles vies, d'autres civilisations et au mépris du danger, avancer vers l'inconnu. »

En Anglais, il disait:

"Space, the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its five year mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilisations, to boldly go where no man has gone before."

À bientôt.

¿Crisis? ¡Ataquemos el P2P!

Si alguien busca neutralidad, que no siga leyendo lo que voy a escribir... Lo siento, pero no puedo aguantarme.

Ayer se aprobó la infame medida de desconexión de las redes P2P, sin intervención judicial. Esto es, cuando un órgano administrativo decida que has sido malo (en Francia sólo, de momento, claro) y te has bajado unos archivos que ellos dicen que son propiedad de alguien que no quiere que te los bajes, te darán un par de avisos y, si no te portas bien, te cortan, hasta un año el acceso a internet, aunque, eso sí, seguirás pagándolo.

Si no habéis visto que haya escrito en ningún momento que uno se pueda defender, es porque así es: uno no se puede defender. Resulta que ayer se aprobó en el Senado francés una ley que permite que un funcionario de turno (con mi respeto a este funcionario, que yo también lo soy), de acuerdo con unas compañías privadas y sin escuchar en ningún momento a la otra parte, pueda espiar (sin orden judicial alguna) tus comunicaciones (que son constitucionalmente inviolables) y, según lo que hayan encontrado, pero sin que puedas alegar NADA, pueden llegar a dejarte sin acceso a internet.

A mí me parece otra vuelta de tuerca más. Yo no estoy para nada de acuerdo con la concepción que algunos parecen tener de la "propiedad intelectual", pero, aún así, si hay que hacer algo: ¿por qué no lo hace un juez? ¿por qué no se le permite al usuario de la red defenderse? ¿por qué se me espiarán las comunicaciones (ya se está haciendo) sin orden judicial (lo cual es INCONSTITUCIONAL, en Francia y en España también)?

Os dejo un comentario muy interesante de Enrique Dans aquí (no es que sea un santo este buen hombre, pero su comentario es muy bueno). La noticia en Le Monde aquí. Las primeras reacciones aquí.

Por cierto, esta ley se aprueba en contra de lo que el Parlamento Europeo ha votado no hace mucho tiempo. Como ya todos sabemos, las intituciones europeas no se merecen respeto ninguno. Es sólo una excusa para que cada gobierno de la Unión cometa las tropelías contra su población que les apetezca y para favorecer a sus empresas particulares y amigos. Y la próxima vez que nos digan que es Europa la que les manda hacer eso tan impopular que no le gusta a ningún ciudadano, a recordar que es MENTIRA. Conviene tenerlo en mente ahora que vienen las elecciones europeas.

Y, por cierto, ¿alguien recuerda qué gobierno español ha nombrado como ministra de cultura a una persona que afirma que no hace falta más ancho de banda en España, porque sólo sirve para descargas ilegales, además de se manifiestamente inadecuada para el cargo, de acuerdo con la ley? (Ver aquí más detalles).

Hasta pronto.

La Ronde Infinie des Obstinés.

Hace unos días pasamos por delante de la Mairie de Paris (Ayuntamiento de la ciudad). Allí nos encontramos con La Ronde Infinie des Obstinés. Son estudiantes, profesores y becarios que se encuentran en huelga intermitente desde hace meses. Están en contra de algunas reformas que propone el Gobierno de Sarkozy.

Mairie de Paris.

No estoy muy al tanto de las peticiones de los huelguistas, pero parece que se quieren colocar algunas medidas que se ven como "mercantilizar" la universidad. Desde que nos encontramos en Francia hemos visto muchas concentraciones, huelgas y manifestaciones. Aquí parece haber un gran espíritu reivindicador, cuanto menos.

Manifestantes haciendo la "Ronde".

Detalle de la "Ronde".

Esta Ronda en concreto parte de una iniciativa de los huelguistas de la Universidad Paris 8. Y es que este movimiento de reivindicación parece no acabar. Hay mucha polémica sobre los diferentes cursos. Se está hablando de retrasar los exámenes hasta septiembre y se están dando clases de refuerzo para no perder el año escolar. Y, mientras tanto, parece que el Gobierno no reacciona. La educación en Francia me parece algo bastante complejo. Si me aclaro algún día os dejaré mis impresiones ;-).

Aquí tenéis un vídeo preparado por los manifestantes.

8 Mai.

En France, on célèbre, le 8 Mai, le fin de la Seconde Guerre Mondiale en Europe (le Japon ne se rendra pas jusqu'à 2 Septembre).

Donc, hier il était jour férié et on a pu voir beaucoup de drapeaux de plus où on est allé.

Nous n'avons pas vu les cérémonies officiels, mais si les drapeaux, inclus sur les bus et à l'Opéra de Garnier aussi (voyez ici)

Très intéressant cet article sur le fin de la Guerre en Europe.

Opéra de Garnier.

Nous ne sommes pas encore entrés à l'Opéra de Garnier, aussi connu comme Palais Garnier (nom de son architecte). Vous pouvez voir ici le site dans la wikipedia et ici le site official de l'Opéra National de Paris. C'est incroyable, mais c'est vrai!

Aujourd'hui, nous avons été là-bas (dehors). Nous marchons pour déjeuner à coté Pyramide. Je vous donne quelques photos que nous avons fait. Profitez les!

Vu depuis la terrasse des Galeries Lafayette.

Façade du Palais Garnier.

Une autre vu de la façade.

Le Drame lyrique de Jean-Joseph Perraud.

La danse de Jean-Baptiste Carpeaux. Il s'agit ici de la copie de Paul Belmondo (1963) ; l'original est au Musée d'Orsay.

Gauche de la façade.

Harmonie de Charles Gumery. Bronze doré.

La Poésie de Charles Gumery. Bronze doré.

Últimos días.

¡Esto ya se acaba! Esta semana y parte de la que viene vamos a ver algunas cosas nuevas, pero el resto de las clases que nos quedan van a ser de repaso.

El tiempo vuela y ya estamos acabando. Estos días ando bastante ocupado. ¡Hay que dar un último tironcito! No obstante, intentaré escribir algo de vez en cuando.

Sainte-Chapelle.

Jeudi dernier, nous sommes allés à la Sainte-Chapelle. Nous avons attendu pendant 45 minutes (!!) pour y entrer, mais il en prend la peine.

La Sainte-Chapelle est édifiée pour y conserver les reliques de la Passion du Christ. Louis IX (futur Saint Louis) a acheté la Couronne d'Épines (la plus célèbre des reliques) en 1239 au Empereur de Constantinople. Pendant la Révolution, la Sainte-Chapelle subit de nombreuses dégradations. Actuellement, les seules reliques qui sont conservé restent à Notre-Dame.

À partir de 1846, l'édifice fait l'objet d'une importante restauration, qui donne au monument son aspect actuel.

On entre à la Chapelle par la chapelle basse. Il était la chapelle pour le personnel du Palais. On peut y voir la fleur de lys (arme du Roi) et le tour (arme de la reine mère de Louis IX, Blanche de Castille).

L'entrée a la chapelle basse.

Chapelle bassé.

Saint Louis.

Par un escaliers en colimaçon très étroit, on peut monter à la chapelle haute. Elle es la véritable reliquaire. Elle est vraiment incroyable.

Toute la chapelle fut fait pour donner l'impression d'accéder à la Jérusalem Céleste. Ils sont 15 verrières avec 1113 scènes, qui raconte l'histoire de l'Humanité, de la Genèse à la résurrection du Christ.

Les murs de la chapelle haute sont totalement supprimés, remplacés par de larges baies laissant passer la lumière, seulement séparées par de minces faisceaux de piliers:

Le Roi entre par la porte que vous pouvez voir au centre (1er étage).

1er Mai, fête du muguet, fête du travail.

Le 1er Mai, on célèbre la fête du travail. Ce n'est pas vraiment une nouveauté. On le fait depuis plus d'un siècle. Mai, pour moi, aujourd'hui il y a une nouveauté: la fête du muguet.

En France, le 1er Mai, on se donne des muguets. Ils sont portes-bonheur et on peut les retrouver quelque part on soit.

Je vous souhait un bon fête du travail! Et, voici votre muguet: