Un Tecnólogo en París

Ce que j'ai "entendu": Vert!

2011-07-12T22:59:00.000+02:00

Pendant notre séjour à Paris le plus large, nous avons pu voir le spectacle "Dothy et le Magicien D'Oz". C'est pour les enfant, mais c'est rigolo! Et à ce moment là nous ne comprenons presque rien!

Je vous laisse les paroles de la chanson la plus connue: "Vert!".

Vert, c'est vert, tout vert, tout l'univers est vert
Oui c'est vert, tout vert, tout le monde il est vert

Je suis gardien, quel fabuleux métier !
Je collectionne plus de mille et une clés
Mais la seule qui compte vous ne l'aurez jamais
Elle seule ouvre les portes de la cité

Vert, c'est vert, tout vert, tout l'univers est vert
Oui c'est vert, tout vert, tout le monde il est vert

Ne soyez pas surpris ou bien choquez
Tout l'monde ici est vert de la tête au pied
Dans ce royaume vit un virtuose
Bien plus qu'un homme c'est le Magicien d'Oz

Vert, c'est vert, tout vert, tout l'univers est vert
Oui c'est vert, tout vert, tout le monde il est vert

Prendrez vous en verre ?
Un verre !?!
De menthe à l'eau

Quelle est la couleur des éléphants ?
VERT !!
Quelle est la couleur des fraises des bois ?
VERT !!
Quelle est la couleur des sentiments ?
VERT !!
Mais quelle est la couleur des petits pois ?
ROUGE !!

Rouge !?!
Ahahahahahah !!!!!!

Si vous avez un jour des bleus à l'âme
Si des nuages oranges il pleut des millions de larmes
Prenez un pinceau pour effacer l'hiver
Repeignez le ciel et votre vie en vert

Vert, c'est vert, tout vert, tout l'univers est vert
Oui c'est vert, tout vert, tout le monde il est vert
Vert, c'est vert , tout vert , tout l'univers est vert
Oui c'est vert, tout vert, tout le monde il est vert

Ah non ? Rouge ! Ah bon ... Beh faudrait savoir !

Ce que j'ai lu: "Le Petit Nicolas. Le ballon et autres histoires inédites". Goscinny - Sempé.

2011-07-08T17:06:00.000+02:00

"Voici dix histoires que n'avaient jamais été publiées.

Pour la première fois c'est en couleur que le Petit Nicolas et ses copains nous font rire.

Plus de soixante-dix aquarelles de Sempé viennent illustrer les textes inédits de Goscinny.

Peut-on rêver plus jolie surprise pour fêter le cinquantième anniversaire de la création de Petit Nicolas?"

Un cadeau de mon amie Eli.

Regreso a París.

2011-01-28T19:49:00.001+01:00

Tengo este blog un poco parado. Y es que no hemos vuelto a estar en Francia desde que salimos este pasado mes de Agosto. He anotado algunos comentarios que me parecieron de interés, pero la vida cotidiana en Málaga nos absorbe. Había pensado ir dejando comentarios y recuerdos, así como fotos, que tengo por miles; pero, como dice esa filósofa contemporánea (Mafalda), a veces lo urgente nos impide hacer lo importante.

Pero el próximo fin de semana regresamos a París. Ojalá fuera para una temporada. En mi caso serán sólo los días del fin de semana. La nostalgia me ha hecho revisar las anotaciones que he ido haciendo en este blog y he visto que tal día como ese, hace dos años, hice mis pruebas de nivel para el curso de francés que empezaba. ¡Cómo pasa el tiempo!

Ahora ando liado con diferentes actividades que me van a tener bastante ocupado, pero intentaré dejaros alguna reseña de mi nueva visita. Y no tener el blog tan dejado.

Hasta pronto.

De la neige en hiver?

2010-12-21T17:07:00.000+01:00

29 septembre: grève generale en Espagne.

2010-09-28T16:06:00.003+02:00

La France vue par les étrangers.

2010-07-28T11:14:00.000+02:00

Et voila la seconde partie: la France vue par les étrangers (voir ici la première partie).

La France vue par les français.

2010-07-26T17:23:00.008+02:00

Ça fait longtemps qu'une amie m'a envoyé des "cartes" qui expliquent la forme comme la France est vue par des différents collectives.

Je vous donne la première partie: La France vue par... les français.

Château de Chenonceau.

2010-07-20T21:03:00.000+02:00

Pour finaliser notre voyage tout au long de la France, nous avons visité le Château de Chenonceau, peu avant d'arriver à Paris. Il forme partie des château que l'on appelle châteaux de la Loire. Je vous laisse des photos que l'on y a pris.

Richard M. Stallman, le philosophe de notre génération?

2010-07-19T10:09:00.005+02:00

Je viens de commencer la lecture du livre « Richard Stallman et la révolution du logiciel libre » Une biographie autorisée, (disponible sur le site de Framabook) et je voudrais partager avec vous une citation sur Richard Stallman:

« Chaque génération a son philosophe, écrivain ou artiste qui saisit et incarne l'imaginaire du moment. Il arrive que ces philosophes soient reconnus de leur vivant, mais le plus souvent il faut attendre que la patine du temps fasse son effet. Que cette reconnaissance soit immédiate ou différée, une époque est marquée par ces hommes qui expriment leurs idéaux, dans les murmures d'un poème ou dans le grondement d'un mouvement politique. Notre génération a un philosophe. Ce n'est ni un artiste ni un écrivain. C'est un informaticien »

Lawrence Lessig, Introduction to Free Software, Free Society : The Selected Essays of Richard M. Stallman.

14 Juillet: fête nationale française.

2010-07-14T19:40:00.001+02:00

Je viens d'entendre à la télévision (TVE) que le 14 juillet commémore la prise de la Bastille. Mais ce n'est pas complètement vrai. Cette fête commémore la Fête de la Fédération, célébrée, c'est vrai, le première anniversaire de la prise même. Cela était la fin de la monarchie absolue, vu que Louis XVI a prêté serment à la Nation et à la loi ce jour-là.

Aujourd'hui il y a un défilé des troupes sur les Champs-Élysées et des feux d'artifice. En général, ces feux d'artifice ont lieu dans les nuits du 13 au 14 et du 14 au 15 juillet (nous avons pu voir les feux de Saint Ouen depuis notre studio). À Paris, on en profit depuis la Tour Eiffel.

Comme le temps était mauvais, nous sommes restés à la maison. L'émission à la télé a été un peu pareil à les émissions en Espagne, mai il me semble que les français sont plus fier de son identité que chez nous (malgré les soucis montré pour le polémique débat sur l'identité national, lancé par le gouvernement).

Vers Paris.

2010-07-03T21:17:00.002+02:00

Pour profiter de nos vacances, nous avons décidé de visiter différents villes de France, en finissant avec notre arrivé à Paris. Si je trouve le temps, je vous écrirai ici mes impressions. Maintenant, je vous donne les noms: Mont de Marsan, Toulouse, Carcassonne, Avignon, Nîmes, Lyon et Bourge.

Bon temps à Clichy.

2010-04-05T15:30:00.004+02:00

Ancienne porte, coin entre rue Landy et rue Martre.

Petite square, en face de la porte citée.

Collège Jean Jaures.

La Défense et Les 4 Temps.

2010-04-05T13:26:00.006+02:00

Je ne suis pas très favorable à visiter les grandes superficies pendant les vacances, mais hier nous avons profité l'ouverture des 4 Temps (à La Défense) pour acheter des cadeaux dont nous avons besoin.

Nous y sommes arrivé par métro et nous sommes descendus à L'Esplanade de la Défense pour pouvoir nous promener un peu.

Je vous montre des photos de L'Esplanade ici:

Le nom du quartier vient de la statue nommée La Défense de Paris et érigée à la gloire des soldats ayant défendu la ville durant la guerre franco-allemande de 1870. Cette sculpture de Louis-Ernest Barrias en bronze, inaugurée en 1883 est toujours visible aujourd'hui à son emplacement initial, bien que le rond-point où elle était implantée ait disparu.

Et ici-joint des photos de l'intérieur des 4 Temps:

À la prochaine et Joyeux Pâques!

Telerama et Un violon sur le toit.

2010-04-01T20:35:00.000+02:00

Si vous allez rester en France, je vous conseille l'hebdomadaire Télérama. J'aimerai bien avoir une chose pareille en Espagne, car il joint l'information sur la télévision, le cinéma, le théâtre, les commentaires, les interviews, etc. Pour moi c'est vraiment un référent culturel en France.

Cette semaine, son supplément Sortir (vous pouvez imaginer son contenu...) est venu avec un commentaire sur le musical "Un violon sur le toit". Ce musical est inspiré en la comédie musicale de Broadway du même nom. Nous avons pu la voir ça fait plusieurs semaines. L'expérience est magnifique. Je vous laisse un vidéo et vous recommande de lire cet article. Ici vous pouvez voir les photos qui ont été pris pour TravelPics.

Un Violon sur le Toit - Théâtre Le Palace from TravelPics.fr on Vimeo.

Il peut...

2010-03-25T13:00:00.003+01:00

Il fait chaud et il pleut...

Voilà la prévision de la météo française pour aujourd'hui:

Je suis ici...

2010-03-23T21:14:00.006+01:00

Depuis que je suis arrivé à Paris je ne vous ai rien écrit dans mon blog.

D'abord, je étais un peu occupé: j'ai commencé mon cours à la Sorbonne le jour suivant à mon arrivé. J'ai fait mon inscription au Secrétariat des CCFS (dans le bâtiment principal de la Sorbonne) pendant le matin du première jour des classes.

Place de la Sorbonne.

Entrée principal au bâtiment principal de la Sorbonne.

Comme je devais faire un test pour l'heure de phonétique, je n'ai pas pu commencer ce parti des classes jusqu'à la semaine suivant. Cette semaine-là j'ai suivi cinq heures chaque jour pour rattraper les heures manquent: vraiment fatigant.

Maintenant, je suis mon cours normal: trois heures de classes "de grammaire" et une heure de phonétique.

Je voudrais vous écrire de temps en temps... On verra.

Je rentre en France!

2010-02-08T22:40:00.004+01:00

Le prochain 18 février je suis à Paris. J'y vais rester pendant deux mois. Je serais en Espagne le 18 avril.

Pendant mon séjour, je vais suivre un cours aux Cours de Civilisation Française de la Sorbonne (le suivant à ce que j'ai fait les printemps du 2009).

Le prochain cours scolaire, je serai professeur de la ligne bilingue aux lycée Cánovas del Castillo. Avec ce cours à la Sorbonne, j'espère atteindre le niveau B2 dont j'ai besoin. On verra!

Barrage et écluse de Saint-Maurice.

2010-01-22T23:25:00.004+01:00

Este verano pasado, utilizando Voguéo, que une la Gare d'Austerlitz con Maisons-Alfort, pudimos ver una barrera en el Sena. Se trata de la "Barrage et écluse de Saint-Maurice". Dado su interés, nos bajamos a conocer la zona. Os dejo algunas fotos. Me gustaría comentar algo sobre estas obras, pero eso será en otra ocasión.

Totoro reste à Paris.

2010-01-21T22:27:00.004+01:00

J'ai oublié le nom du magasin, mais on y peut voir des affiches anciens authentiqués. Et Totoro était là-bas aussi! C'est très mignon!

París en Espacio Profundo 9.

2010-01-18T01:04:00.005+01:00

Por si no lo sabíais, me encanta la Ciencia Ficción. Y una de mis series favoritas sobre esta temática es Star Trek. Habría que decir más bien series y películas y ...

Bueno, ahora estoy viendo los episodios de Espacio Profundo 9 y os voy a dejar una foto donde puede verse una imagen de la capital de la Federación: París. Se trata del capítulo 12 de su cuarta temporada. Estamos en el siglo 24:

No localizo exactamente el lugar; pero lo que me pregunté al ver esta escena es por el puente del metro y, cómo no, la Torre: ¿es realista colocarlos en una futura Tierra de dentro de tres siglos? ¿Qué quedará para la posteridad de lo que ahora hacemos?

Librairie polonaise

2010-01-17T15:55:00.007+01:00

Cet après-midi, nous avons rencontré la Librairie Polonaise, que l'on peut trouver sur le boulevard Saint-Germain. Elle offert une très jolie vue sur la rue.

L'histoire de la Librairie Polonaise de Paris commence au lendemain de l’insurrection polonaise de 1830-1831 contre la Russie tsariste. La Librairie a été créée par Eustachy Januszkiewicz, arrivé en France avec la première vague d’émigration politique.

On peut voir son site d'internet ici. Et ici je vous donne une petite commentaire.

La nuit tombe sur Notre Dame.

2010-01-16T22:13:00.001+01:00

On vient d'arriver de Paris. Nous avons visité l'île de la Cité. Le sapin de Noël était en face de Notre Dame, encore. Ils étaient jolies et charmants sous la lumière de la nuit qui venait de tomber...

Il pleut...

2010-01-16T22:05:00.000+01:00

Il pleut, il pleut, il pleut... et il fait froid...

Iluminación navideña.

2010-01-08T01:26:00.005+01:00

Un amigo (Andrés) me comentó que le mostrara cómo está París iluminada durante la Navidad.

La verdad es que me ha parecido muy discreta. Tal vez sea que nosotros somos más "escandalosos". Puede que influya también la laicidad del estado...

Bueno, os dejo unas fotos para que vosotros mismo juzguéis. Intentaré indicar dónde se ha tomado cada una.

(Añadido el 4-1-2010: Se me olvió ponerlo, pero también podéis ver mis entradas: Noël à la Défense y Noël aux Galeries Lafayette).

Horloge Brillié.

2010-01-05T21:11:00.005+01:00

Horloge électrique à pille Brillié.

Très proche à la maison moderne que l'on trouve en Avenue Rapp (voir photo au-dessous), j'ai retrouvé un horloge très intéressant: un horloge électrique à pile Brillié. C'est un type d'horloge très efficace: une pile peut s'utiliser pendant trois ans (à peu près). Ici vous pouvez voir plus d'information.

Très connue maison d'Avenue Rapp.

On suit la lecture au metro!

2010-01-03T20:44:00.000+01:00

Teotihuacan, cité des dieux.

2010-01-02T23:48:00.008+01:00

Aujourd'hui, nous avons visité l'exposition "Teotihuacan, cité des dieux", au Musée du Quai Branly. Je vais vous laisser des photographies que nous avons pu faire (sans flash) et l'introduction écrit pour le catalogue des expositions de 2009.

"Grande cité de l'Ancien Mexique, fondée environ un siècle avant Jésus-Christ, Teotihuacan a connu une incomparable vitalité culturelle et artistique jusqu'au VIIe siècle de notre ère. Les recherches menées sour l'égide de l'INAH au cours des 25 dernières années ont abouti à des découvertes majeures et permis de mieux connaitre cette ancienne culture. Les 450 pièces présentées proviennent majoritairement des collections mexicaines et n'ont pour la plupart jamais été présentées en Europe."

Il fait froid!

2010-01-02T22:46:00.001+01:00

Dès que je suis arrivé à Paris pour les vacances de Noël, je profite des températures saisonnales (comme dit-on à la "météo"). Les prochains jours on va rester à coté du 0ºC et moins...

Aujourd'hui nous avons vu du gelé sur les voitures. Et il a neigé aussi, mais seulement un peu, après notre entrée au Musée du Quai Branly...

Noël à La Défense.

2010-01-02T22:03:00.001+01:00

Comme en Espagne on fait des cadeau pour l'Épiphanie, nous avons profité cet après-midi des courses à La Défense (dans "Les 4 temps", pour mieux dire). Il y avait des décorations et des illuminations de Noël (dedans et à l'extérieur).

Voilà des photographies dans "Les 4 temps":

À l'extérieur, il y a un petit restaurant, très illuminé!:

Et puisque nous venons de commencer l'année 2010, je vous souhaite, pour être original, une très bonne année!

Bollywood Show.

2009-12-27T17:00:00.004+01:00

Le jour même que je suis arrivé à Paris, nous avons pu profiter d'un spectacle dans la "vague" indienne qui passe pour Paris: "Bollywood Show", dans notre Théâtre "favori": Dejazet (au coin entre République et Bd. du Temple).

Je vous laisse un petit commentaire de Paris étudiant:

"Après le succès du cinéma bollywoodien en France, la troupe de Mohan Delamourd présente le tout premier spectacle d'inspiration Bollywood créé en France. Le 'Bollywood Show', c'est une trentaine de danseurs d'origine indienne, dont des danseuses issues de l'élection Miss India France, des costumes et des musiques venues tout droit de l'Inde. Soit un spectacle musical aux couleurs de l'Inde, où l'amour, le rêve et le romantisme sont à l'honneur.

Les couleurs de l’Inde… Une histoire d’amour…Du rêve et du romantisme…
Voilà ce que vous offre Bollywood show !
Cette nouvelle troupe regroupe une trentaine d’artistes danseurs, tous aussi passionnés les uns que les autres …

Des danseuses issues de l’élection Miss India, quelques 80 magnifiques costumes provenant tout droit d’Inde, une musique envoûtante, un panel des plus belles chansons qui ont marqué le cinéma indien …"

Et voilà un vidéo:

Vous pouvez voir plus (un commentaire, des photos et le vidéo) ici.

Noël aux Galeries Lafayette.

2009-12-06T22:21:00.004+01:00

Le Tour du monde en quatre-vingts jours.

2009-12-05T22:42:00.000+01:00

Ce soir, nous sommes allés au Café de la Gare pour profiter d'un spectacle très amusant: "Le Tour du monde en quatre-vingts jours".

Cet œuvre est inspirée en le roman du même nom de Jules Verne, mais il ajoute un humour actuel. Très recommandable.

L'automne à Paris.

2009-11-01T22:02:00.009+01:00

Bd. du Général Leclerc. Clichy.

Parc Roger Salengro. Clichy.

Bd. du Général Leclerc. Clichy.

La Tour Eiffel.

Petit lac au pie de la Tour Eiffel.

Champ-de-Mars.

Place André Malraux.

Pont de l'Alma.

Musée du Quai Branly.

Notre Dame de Paris.

St-Germain-l'Auxerrois.

Où suis-je allé aujourd'hui?

2009-10-31T21:14:00.001+01:00

Mozart, l'opéra rock

2009-10-13T18:46:00.005+02:00

Week-end dernier, je suis allé à Paris. Et nous avons pu profiter le spectacle "Mozart, l'opéra rock" au Palais des Sports.

C'est vraiment formidable! Nous avons connu la musique de l'opéra par le grand opération de merchandising qu'on a fait en France, mais il y avait aussi des nouveaux thèmes, qui n'était pas au première CD qui est paru.

Comme vous pouvez penser, l'entrée est un peu chère, mais, finalement c'est la peine de le voir. Je vous conseille de l'écouter (ou le voir, si vous êtes en France).

Interesante Agosto y nuevo curso escolar.

2009-09-16T01:03:00.003+02:00

Y luego dirán que España es el país del "vuelva Vd. mañana". Lo que está claro es que Francia es el país de la burocracia. Para cualquier cosa hacen falta mil y un papeles. Poco a poco hemos ido resolviendo todos los problemas que se nos venían encima.

También he completado un interesante curso de expresión oral y me he traído los resultados (¡increíblemente buenos!) del TCF que hice antes de mi anterior regreso a Málaga.

Ahora me encuentro de nuevo en España (desde el día 31 de Agosto). Como hemos comenzado el curso escolar 2009-2010, no sé si tendré tiempo de mantener al día este blog con la regularidad que desearía. Me gustaría seguir contándoos cosas sobre mi estancia en París y sobre lo que ello me está suponiendo de aprendizaje, experiencias, ...

Ya veremos lo que surge.

Un petit séjour à Paris.

2009-07-27T14:31:00.001+02:00

Pendant le mois d'août, je vais rentrer en France. Je vais profiter mes vacances en faisant un cours d'expression oral à Paris (dans le même CCFS, dont j'ai fait l'autre cours).

Je vais habiter à Clichy. Elle est très proche à Paris. On va habiter à la banlieu.

D'abord on n'a pas ni telephone ni internet. On verra ce que on va faire.

Je veux vous écrire dans ce même blog, mais je ne sais pas si je vais pouvoir.

À bientôt.

Algunos enlaces de interés.

2009-07-13T16:30:00.004+02:00

Recapitulando documentación para completar la memoria de mi licencia, he intentado reordenar un poco aquellos enlaces web que me han resultado de cierto interés durante estos meses.

He hecho una ordenación a mi gusto, aunque aún no estoy contento con cómo ha quedado, pero voy a publicarlos, porque si no, creo que nunca lo voy a hacer ;-). En el lateral de este blog he añadido un nuevo enlace "Enlaces varios", en el apartado "Enlaces de interés". No es aún el resultado final, pero ya se puede ver algo...

Hasta pronto.

À bientôt, Paris!

2009-06-18T22:58:00.004+02:00

À Paris aussi.

2009-06-07T21:21:00.004+02:00

On peut lire: "Immeuble vide depuis 2004, réquisitionné par 10 étudiantes jeunes ... précaires le CROUS reclame 3.000 € par mois et par habitant. Et obtient notre expulsion."

Lu à Rue de la Harpe, cet après-midi. Un endroit "trop intéressent" pour laisser des étudiants habiter là-bas. Vous pouvez voir la situation de cette rue sur la suivant capture de Google Maps (elle est marqué avec une "A"):

Anne le musical.

2009-06-06T23:28:00.009+02:00

Acabamos de ver "Anne, le musical", en el Théâtre Déjazet (junto a la Place de la République). Y la verdad es que ha resultado mucho mejor de lo que esperábamos. La música, muy buena; la interpretación, también. Y la historia (la que Ana Frank recogió en su diario), pues como ya os podéis imaginar, emotiva y emocionante. Una adaptación muy conseguida de un diario a un musical. Totalmente recomendable.

Resulta obvio decir que en la obra hay referentes judíos. Y por eso no puedo dejar de pensar en cómo de un pueblo tan brutal e injustamente perseguido pueden llegar a salir gentes tan criminales como las que dirigen los destinos del estado de Israel, aunque esto es otro tema que daría para mucho. Nos quedamos hoy en la muy humana historia de una familia perseguida, oculta y, como ya sabemos, prácticamente extinta.

En España hubo una obra musical también sobre este famoso diario, pero no he podido encontrar más que algunas noticias dispersas sobre el tema.

Al ser hoy el 65º aniversario del Desembarco de Normandía, los actores han salido a la calle al terminar la función, y han cantado una de las canciones de la obra, que hace referencia a la alegría que tienen todos al escuchar por radio las noticias del D-Day. Momento "patriótico" (por cierto, este tema está siendo el tema estrella, junto a las elecciones europeas, de estos días en todos los medios).

Os dejo el vídeo oficial de una de las canciones de la obra, un canto a la esperanza desde el sufrimiento.

Gare de Paris-Montparnasse.

2009-06-04T23:10:00.009+02:00

Nous avons été a Chartres hier et avant-hier (je vous raconterai dans une nouveau entrée). Pour y aller, nous avons pris un train régional avec sa sortie à Paris-Montparnasse.

Entrée Principal.

C'est la seule gare de Paris reconstruit en XXeme. siècle. Elle a été bâtie ensemble avec la connue Tour Montparnasse (vous pouvez voir quelques films sur cette immeuble, mais ils ne sont pas "très" bonnes, à mon avis).

Tour Montparnasse. Vue depuis la Gare.

Tour de Montparnasse. Vue de la basse.

La gare, comme les autres à Paris (vous pouvez voir ici ma petite commentaire sur la Gare de l'Est), est très fréquenté et grande... Je vais vous laisser des photos que j'ai fait hier soir.

Des escaliers pour descendre au rez de chaussé.

Une accès au métro.

Grandes lignes.

Nous avons réussi...!

2009-06-04T20:05:00.003+02:00

Ce matin, nous avons vu nos notes à Raspail, et nous avons réussi à nos cours!

La semaine prochaine nous aurons notre cérémonie de rémission des diplômes de la session de printemps 2009 des Cours de Civilisation Française de la Sorbonne.

Je me repose un peu.

2009-05-29T23:49:00.004+02:00

Comme nous avons fini nos cours, nous avons profité notre séjour à Paris en nous promenant.

Je dois préparer quelques papiers pour mon travail à Málaga. Je vais faire le TCF aussi avant de mon départ, et je dois étudier un peu pour le faire bien. Mais aujourd'hui le temps été si bon que nous nos avons reposé.

Jardin de Luxembourg.

Le Petit Nicolas.

2009-05-28T22:53:00.009+02:00

Cet après-midi nous sommes allés à l'Hôtel de Ville, où nous avons visité l'exposition "Le Petit Nicolas". On peut y profiter beaucoup de dessins originaux des illustrations que Sempé a fait pour les histoires de Goscinny et plus encore, bien sûr! Oui, c'est le même Goscinny qui a fait les scenarios pour Astérix et Obélix. Presque au même temps qu'il a ecrit ses histoires des anciens galoises, il a travaillé avec Sempé en les aventures de ce petit Nicolas.

Ils sont passés 50 ans depuis son première apparition en presse. Nous avons bien rigoler (comme le propre Nicolas dit). Vous pouvez la voir jusqu'à 4 juillet. Vraiment indispensable.

Si vous avez lu ses livres, vous devez y aller. Si vous ne les avez pas encore lu, qu'est-ce que vous attendez pour le faire?

Ici vous pouvez retrouver son site official.

Ici vous pouvez lire son entré dans la Wikipedia.

Incroyable!

2009-05-25T23:22:00.002+02:00

Aujourd'hui à Paris!

"Tempus fugit".

2009-05-25T18:07:00.004+02:00

Premier jour à Raspail. Vue du Boulevard.

Jour de la dernier "leçon". Vue du même Boulevard.

Premier jour à Raspail. Vue de Maison des Étudiants.

Jour de la dernier "leçon". Vue du même immeuble.

Cinémathèque française.

2009-05-25T01:53:00.008+02:00

Ce soir, nous sommes allés à la Cinémathèque Française. Vous pouvez la retrouver à côté du parc de Bercy (à Paris).

Nous avons vu le film de Woody Allen "Woody et les robots" ("Sleeper", en anglais). Il est très amusant. Je vous conseille de le voir.

À Paris!?

2009-05-24T17:18:00.001+02:00

La maison des examens.

2009-05-23T19:36:00.002+02:00

Nous avons fait notre examen écrit final à la Maison des Examens. Cet endroit est une structure de l'Éducation Nationale qui organise les examens et concours de L'Ille de France. Elle été créée en 1982. L'immeuble n'est pas très "joli", mais il est très pratique. Il se trouve dehors Paris, à Arcueil. Vous pouvez arriver là-bas en RER B (à Laplace).

Dis-leur...

2009-05-19T23:45:00.005+02:00

Dis-leur que tu viens d'un pays
formé dans une poignée de mains
un pays simple comme bonjour
où les nuits chantent
pour conjurer la peur des lendemains
VA
VOLE
ET DIS-LEUR

Ernest Pépin (Guadaloupe).

Lu dans le métro (ligne 4, ce matin). Vous pouvez le lire complet ici.

L'Amant.

2009-05-18T00:20:00.007+02:00

"L'histoire de ma vie n'existe pas. ça n'existe pas. Il n'y a jamais de centre. Pas de chemin, pas de ligne. Il y a de vastes endroits où l'on fait croire qu'il y avait quelqu'un, ce n'est pas vrai il n'y avait personne.

Je n'ai jamais écrit, croyant le faire, je n'ai jamais aimé, croyant aimer, je n'ai jamais rien fait qu'attendre devant la porte fermée.

Je me suis dit qu'on écrivait toujours sur le corps mort du monde et, de même, sur le corps mort de l'amour."

L'Amant. Marguerite Duras.

Nous avons lu un petit fragment de cette livre en classe. Ici je vous ai laissé une autre extrait. Il s'agit d'un livre largement autobiographique.

C'est une histoire d'amour entre une jeune fille qui vit en Indochine et un jeune chinois procèdent d'une très riche famille. La jeune fille est une adolescente de 15 ans, sa famille est française. Elle est pensionnaire dans un collège. Le Chinois aime l'adolescente passionnément. Ils vivent leur amour voluptueusement dans un studio anonyme derrière les persiennes closes. Une histoire d'amour impossible, tout les sépare, le Chinois doit épouser une femme de son milieu, la jeune fille doit rentrer en France, elle veut devenir écrivain.

Nous sommes allés au cinéma...

2009-05-14T21:12:00.005+02:00

Je vous donne une première piste, en Français:

« Espace, frontière de l'infini vers laquelle voyage notre vaisseau spatial l'Enterprise. Sa mission de cinq ans : explorer de nouveaux mondes étranges, découvrir de nouvelles vies, d'autres civilisations et au mépris du danger, avancer vers l'inconnu. »

En Anglais, il disait:

"Space, the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its five year mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilisations, to boldly go where no man has gone before."

À bientôt.

¿Crisis? ¡Ataquemos el P2P!

2009-05-13T16:28:00.004+02:00

Si alguien busca neutralidad, que no siga leyendo lo que voy a escribir... Lo siento, pero no puedo aguantarme.

Ayer se aprobó la infame medida de desconexión de las redes P2P, sin intervención judicial. Esto es, cuando un órgano administrativo decida que has sido malo (en Francia sólo, de momento, claro) y te has bajado unos archivos que ellos dicen que son propiedad de alguien que no quiere que te los bajes, te darán un par de avisos y, si no te portas bien, te cortan, hasta un año el acceso a internet, aunque, eso sí, seguirás pagándolo.

Si no habéis visto que haya escrito en ningún momento que uno se pueda defender, es porque así es: uno no se puede defender. Resulta que ayer se aprobó en el Senado francés una ley que permite que un funcionario de turno (con mi respeto a este funcionario, que yo también lo soy), de acuerdo con unas compañías privadas y sin escuchar en ningún momento a la otra parte, pueda espiar (sin orden judicial alguna) tus comunicaciones (que son constitucionalmente inviolables) y, según lo que hayan encontrado, pero sin que puedas alegar NADA, pueden llegar a dejarte sin acceso a internet.

A mí me parece otra vuelta de tuerca más. Yo no estoy para nada de acuerdo con la concepción que algunos parecen tener de la "propiedad intelectual", pero, aún así, si hay que hacer algo: ¿por qué no lo hace un juez? ¿por qué no se le permite al usuario de la red defenderse? ¿por qué se me espiarán las comunicaciones (ya se está haciendo) sin orden judicial (lo cual es INCONSTITUCIONAL, en Francia y en España también)?

Os dejo un comentario muy interesante de Enrique Dans aquí (no es que sea un santo este buen hombre, pero su comentario es muy bueno). La noticia en Le Monde aquí. Las primeras reacciones aquí.

Por cierto, esta ley se aprueba en contra de lo que el Parlamento Europeo ha votado no hace mucho tiempo. Como ya todos sabemos, las intituciones europeas no se merecen respeto ninguno. Es sólo una excusa para que cada gobierno de la Unión cometa las tropelías contra su población que les apetezca y para favorecer a sus empresas particulares y amigos. Y la próxima vez que nos digan que es Europa la que les manda hacer eso tan impopular que no le gusta a ningún ciudadano, a recordar que es MENTIRA. Conviene tenerlo en mente ahora que vienen las elecciones europeas.

Y, por cierto, ¿alguien recuerda qué gobierno español ha nombrado como ministra de cultura a una persona que afirma que no hace falta más ancho de banda en España, porque sólo sirve para descargas ilegales, además de se manifiestamente inadecuada para el cargo, de acuerdo con la ley? (Ver aquí más detalles).

Hasta pronto.

La Ronde Infinie des Obstinés.

2009-05-10T23:50:00.007+02:00

Hace unos días pasamos por delante de la Mairie de Paris (Ayuntamiento de la ciudad). Allí nos encontramos con La Ronde Infinie des Obstinés. Son estudiantes, profesores y becarios que se encuentran en huelga intermitente desde hace meses. Están en contra de algunas reformas que propone el Gobierno de Sarkozy.

Mairie de Paris.

No estoy muy al tanto de las peticiones de los huelguistas, pero parece que se quieren colocar algunas medidas que se ven como "mercantilizar" la universidad. Desde que nos encontramos en Francia hemos visto muchas concentraciones, huelgas y manifestaciones. Aquí parece haber un gran espíritu reivindicador, cuanto menos.

Manifestantes haciendo la "Ronde".

Detalle de la "Ronde".

Esta Ronda en concreto parte de una iniciativa de los huelguistas de la Universidad Paris 8. Y es que este movimiento de reivindicación parece no acabar. Hay mucha polémica sobre los diferentes cursos. Se está hablando de retrasar los exámenes hasta septiembre y se están dando clases de refuerzo para no perder el año escolar. Y, mientras tanto, parece que el Gobierno no reacciona. La educación en Francia me parece algo bastante complejo. Si me aclaro algún día os dejaré mis impresiones ;-).

Aquí tenéis un vídeo preparado por los manifestantes.

8 Mai.

2009-05-09T11:32:00.005+02:00

En France, on célèbre, le 8 Mai, le fin de la Seconde Guerre Mondiale en Europe (le Japon ne se rendra pas jusqu'à 2 Septembre).

Donc, hier il était jour férié et on a pu voir beaucoup de drapeaux de plus où on est allé.

Nous n'avons pas vu les cérémonies officiels, mais si les drapeaux, inclus sur les bus et à l'Opéra de Garnier aussi (voyez ici)

Très intéressant cet article sur le fin de la Guerre en Europe.

Opéra de Garnier.

2009-05-08T21:52:00.012+02:00

Nous ne sommes pas encore entrés à l'Opéra de Garnier, aussi connu comme Palais Garnier (nom de son architecte). Vous pouvez voir ici le site dans la wikipedia et ici le site official de l'Opéra National de Paris. C'est incroyable, mais c'est vrai!

Aujourd'hui, nous avons été là-bas (dehors). Nous marchons pour déjeuner à coté Pyramide. Je vous donne quelques photos que nous avons fait. Profitez les!

Vu depuis la terrasse des Galeries Lafayette.

Façade du Palais Garnier.

Une autre vu de la façade.

Le Drame lyrique de Jean-Joseph Perraud.

La danse de Jean-Baptiste Carpeaux. Il s'agit ici de la copie de Paul Belmondo (1963) ; l'original est au Musée d'Orsay.

Gauche de la façade.

Harmonie de Charles Gumery. Bronze doré.

La Poésie de Charles Gumery. Bronze doré.

Últimos días.

2009-05-06T08:26:00.002+02:00

¡Esto ya se acaba! Esta semana y parte de la que viene vamos a ver algunas cosas nuevas, pero el resto de las clases que nos quedan van a ser de repaso.

El tiempo vuela y ya estamos acabando. Estos días ando bastante ocupado. ¡Hay que dar un último tironcito! No obstante, intentaré escribir algo de vez en cuando.

Sainte-Chapelle.

2009-05-02T13:09:00.021+02:00

Jeudi dernier, nous sommes allés à la Sainte-Chapelle. Nous avons attendu pendant 45 minutes (!!) pour y entrer, mais il en prend la peine.

La Sainte-Chapelle est édifiée pour y conserver les reliques de la Passion du Christ. Louis IX (futur Saint Louis) a acheté la Couronne d'Épines (la plus célèbre des reliques) en 1239 au Empereur de Constantinople. Pendant la Révolution, la Sainte-Chapelle subit de nombreuses dégradations. Actuellement, les seules reliques qui sont conservé restent à Notre-Dame.

À partir de 1846, l'édifice fait l'objet d'une importante restauration, qui donne au monument son aspect actuel.

On entre à la Chapelle par la chapelle basse. Il était la chapelle pour le personnel du Palais. On peut y voir la fleur de lys (arme du Roi) et le tour (arme de la reine mère de Louis IX, Blanche de Castille).

L'entrée a la chapelle basse.

Chapelle bassé.

Saint Louis.

Par un escaliers en colimaçon très étroit, on peut monter à la chapelle haute. Elle es la véritable reliquaire. Elle est vraiment incroyable.

Toute la chapelle fut fait pour donner l'impression d'accéder à la Jérusalem Céleste. Ils sont 15 verrières avec 1113 scènes, qui raconte l'histoire de l'Humanité, de la Genèse à la résurrection du Christ.

Les murs de la chapelle haute sont totalement supprimés, remplacés par de larges baies laissant passer la lumière, seulement séparées par de minces faisceaux de piliers:

Le Roi entre par la porte que vous pouvez voir au centre (1er étage).

1er Mai, fête du muguet, fête du travail.

2009-05-01T16:38:00.004+02:00

Le 1er Mai, on célèbre la fête du travail. Ce n'est pas vraiment une nouveauté. On le fait depuis plus d'un siècle. Mai, pour moi, aujourd'hui il y a une nouveauté: la fête du muguet.

En France, le 1er Mai, on se donne des muguets. Ils sont portes-bonheur et on peut les retrouver quelque part on soit.

Je vous souhait un bon fête du travail! Et, voici votre muguet:

Pont Alexandre III.

2009-04-29T12:55:00.008+02:00

Vista desde la Explanada de los Inválidos.

Entre la Explanada de Los Inválidos (a un lado del Sena) y los Petit Palais y Grand Palais (al otro), nos encontramos con uno de los puentes más llamativos y ostentosos de París: el Puente de Alejandro III.

Este puente es un regalo de la Rusia zarista a la República Francesa con ocasión de la Exposición de 1900 (la de la Torre Eiffel y la Pasarela Debilly, entre otras cosas) y para celebrar un tratado de amistad entre ambos países (curiosas siempre las amistades que puede tener un país).

Resulta especialmente llamativo por la decoración con la que cuenta y por las cuatro columnas (con sus remates dorados) que presenta.

Desde un punto de vista más técnico, resulta interesante observar cómo salva el río en un sólo arco metálico. Lo hace, además, dejando el espacio suficiente para que se mantenga el tráfico flucial y permitiendo que se vea completamente la Explanada de los Inválidos desde los Campos Elíseos. Tenéis más detalles en este artículo.

Os dejo unas fotos de hace unos días.

Aquí podéis apreciar el arco y su altura.

Vista desde el propio puente ya.

Una de las discretas farolas del puente.

En primer plano, una de las columnas. Detrás pueden apreciarse otras dos y el Domo de Los Inválidos.

La passerelle Debilly.

2009-04-27T16:31:00.007+02:00

Vista de la pasarela desde Quai Branly.

Construida inicialmente como una acceso temporal a los diferentes palacios de la Exposición Universal de 1900 (ver aquí), fue posteriormente remodelada, desplazada y colocada en su actual emplazamiento en 1906 para convertirse en obra permanente. Es otro ejemplo más (junto con la también inicialmente efímera Torre Eiffel) de la arquitectura típica de hierro de inicios del siglo XX.

Está construida en estructura metálica sobre obra, que reposa en el río y en las riveras del Sena.

Está demasiado cerca de la Torre Eiffel para llamar demasiado la atención, pero merece la pena dedicarle un tiempecito.

Esa omnipresente torre...

Detalle de la estructura superior.

Notre sejour en la Bretagne.

2009-04-26T23:41:00.004+02:00

Durante una parte de nuestras vacaciones hemos estado en Bretaña. Era nuestra intención estar también unos días en París, así que "sólo" preparamos una semanita. Nos buscamos unos hotelitos estratégicamente situados y alquilamos un coche. Ha sido un poco agotador, considerando que la bretaña histórica es algo así como dos terceras partes de Andalucía, pero ha resultado muy interesante.

Hemos podido visitar Rennes, Mont Saint Michel, Saint Melo, Saint Pol de Léon, Roscoff, Karantec, Morlaix, Carnac, Vannes, Nantes y cosas que vimos por el camino. Como va a ser muy difícil que os hable de todo junto, ya os iré indicando algunas cosas en cuanto vaya pudiendo.

Parc Monceau.

2009-04-25T22:35:00.007+02:00

La même journée que nous sommes allés au Pompidou, nous avions déjeuné dans un parc que nous avons retrouvé presque par hasard: le Par Monceau. C'est un jardin à la anglaise (c'est-à-dire, qui imite la nature). L'après-midi était très bon et le parc était plain de gents. Je vais vous donner deux liens et quelques photos. Comme je vous ai dit, Paris est très jolie au printemps.

Cartes postales des années 1900 et photos actuelles.

L'Association des Amis du Parc Monceau.

Centre Pompidou.

2009-04-24T13:47:00.009+02:00

La primavera ha llegado. Está París desconocida (al menos para nosotros, que sólo la habíamos disfrutado en invierno). Las calles y los parques, llenos de gente. Hace una temperatura primaveral y ¡calor! en muchos sitios.

Plaza Georges Pompidou.

Aprovechando que seguimos de vacaciones en la Sorbonne, ayer "visitamos" una asignatura que teníamos aún pendiente: el Centre Pompidou.

Vista desde la misma plaza. La escalera es el acceso a las distintas plantas del museo.

El Centre Pompidou reúne una colección permanente de arte contemporáneo, así como diferentes exposiciones temporales. Las tres primeras plantas forman la Bibliothèque Public d'Information. Ambas son ideas que inició el Presidente de la República Georges Pompidou (de ahí su nombre oficial, aunque los parisinos lo llaman Beaubourg, por la calle adyacente).

Dentro del Museo no se pueden hacer fotos, pero os dejo algunas del acceso, que ya de por sí es una obra de arte. Sobre la colección, pues hay de todo. Comienza cronológicamente en el punto en que nos deja el Orsay y llega a nuestros días. Lo más reciente está cerrado actualmente por una remodelación. En general es muy interesante.

Vista de la recepción. Da acceso a las taquillas, a la librería y al museo en sí.

A la izquierda las escaleras de subida. En el centro, accesos y terraza lateral.

Otra vista de los accesos. Se aprecian los famosos tubos por los que se circula.

Aquí se aprecian mejor los accesos.

Vista parcial de la plaza desde la última planta.

En vacances!

2009-04-22T14:09:00.008+02:00

Vous pouvez voir que ce blog est un peu inactif depuis il y a deux semaines.

La semaine dernière et l'actuelle nous sommes en vacances de Pâques et nous avons aussi reçu chez nous à des amis qui sont venus de l'Espagne.

Je vous écrirai beaucoup de choses les jours prochains!

L'industrie automobile française.

2009-04-07T19:02:00.004+02:00

"Pour la premiere fois le 25 Décembre 1898 une voiture a pétrole, pilotée par Louis Renault, son constructeur, atteignit la place du Tertre marquant ainsi le depart de l'industrie automobile française".

Esto es lo que se lee en la placa que se encuentra en una esquina de la famosa place du Tertre, lugar de encuentro de artistas de más o menos calidad e innumerables turistas y paseantes.

Ya hace tiempo que vimos (en un documental, en España) una reconstrucción de aquella subida.

Han pasado muchas cosas desde entonces. La industria automovilística francesa (que es mucho más amplia que sólo esta marca) sigue siendo una de las más potentes del mundo.

Hace unos días entramos en un local que tiene Renault en los Campos Elíseos. Allí muestran uno de sus prototipos. Os dejo una foto.

Restaurant japonaise Aki.

2009-04-06T19:29:00.005+02:00

Creo que no he hablado mucho de la comida, pero os voy a comentar algo de un restuarante japonés al que ya hemos ido varias veces. Una compañera de curso de María le indicó dónde podríamos comer okonomiyaki: restaurante japonés Aki. Se encuentra en el barrio japonés de París (en concreto en Rue Saint Anne). Se puede llegar fácilmente desde el metro Pyramides.

Para los que no hayáis tenido la oportunidad de comerlo, os explico. Esta comida es una especie de tortilla/pizza muy popular en Japón. La base es huevo y verduras y encima le echas lo que quieras (o el cocinero, según cómo sea el restuarante). En Japón y en Londres (donde también lo hemos podido disfrutar) nos lo hicieron delante nuestra y luego lo íbamos comiendo sobre una plancha caliente que es la mesa a la que te sientas. Aquí, con la falta de espacio que hay en todos los restaurantes, lo hacen en la plancha (que está a la vista, junto a las mesas) y te lo sirven como podréis ver en las fotos que os dejo.

También hemos probado varios platos más, cuyos nombres no recuerdo. Como iremos más veces antes de regresar a Málaga, puede que ya os comente algo más en otro momento.

Os dejo también este enlace, con un interesante comentario sobre el restaurante.

Vista desde la calle.

El okonomiyaki es lo que hay arriba a la derecha.

También hemos probado una sopa con fideos y un arroz con pollo...

Une fontain bizarre.

2009-04-05T18:09:00.008+02:00

Il est possible que vous ayez vu une fontaine un peu bizarre qu'il y a très proche de l'église Saint Germain de Près.

Je n'ai pu retrouver aucun information sur la même, mai j'espère la retrouver au futur.

Maintenant, vous pouvez voir quelque photos que j'ai fait vendredi dernier, quand je cherche pour une libraire dans le quartier.

** Je viens de lire sur ce fontaine que je vous ai dit. Il est "L'Embâcle", fontaine et sculpture de Guillaume Daudelin offerte en 1984 en hommage du Québec à la ville de Paris. La place où elle se retrouve s'appelle Place du Québec, inauguré le 15 décembre 1980.

Parc des Buttes-Chaumont.

2009-04-04T20:08:00.006+02:00

Esta mañana hemos estado en el Parc des Buttes-Chaumont. Ya lo habíamos visitado nada más llegar a París. Lo descubrimos gracias a unos documentales de la BBC sobre esta ciudad que vimos en Málaga antes de venir (si encuentro la referencia os la indiqueré más adelante).

Este parque es poco conocido por los turistas, pero resulta encantador. Construido en una zona que estaba bastante degradada, intenta parecer "natural". Resulta escarpado y es bastante extenso. Podéis ver más información sobre el mismo aquí. Será renovado el próximo año (ver aquí).

Una recomendación si os encontráis en París. Se accede muy fácilmente desde la parada de metro del mismo nombre. ¡Ah! y tened cuidado con los corredores, ¡este parque es muy popular para los practicantes de este deporte!

Os dejo unas fotos.

Demain, dès l'aube...

2009-04-03T16:13:00.002+02:00

Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.

Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.

Victor Hugo.

Poisson d'avril.

2009-04-02T20:34:00.006+02:00

En France, le premier d'avril c'est le jour des poissons d'avril. Il parait que tout commence au tour la décision du roi Charles IX de changer le Jour de l'An. Depuis 1564, le premier janvier marque le principe du chaque année. Il y avait le costume de se envoyer cartes postales. Le premier avril était le jour de l'amour et l'amitié.

Actualment, ce jour, les enfants accrochent un poisson de papier dans les dos de personnes dont on va se guasser. Il y a des canulars dans la presse, la radio, la TV et l'Internet aussi.

Cette célébration est comme le jour des saints innocentes (día de los santos inocentes) en Espagne.

Vu ici.

SMS: on parle Français?

2009-04-01T19:42:00.002+02:00

Vu au metro.

Si vous connaissiez...

2009-03-30T16:20:00.004+02:00

Si vous connaissiez la date de l'apocalypse, que feriez-vous?

Me vais a perdonar esta entrada, pero es que hemos estado estudiando en clase la utilización del condicional y las frases con "Si", y he visto en el metro este cartel, aunque la película no sé cómo será ni si la llegaré a ver.

Les Mondes d'Aldebaran.

2009-03-29T21:03:00.007+02:00

J'aime la Bande Dessinée. Dès que nous avons nos cartes des Bibliothèques de Paris, j'ai lu des livres que vous avez pu lire à droit dans ce blog.

Il y a quelques jours que j'ai fini le deuxième cycle des Mondes d'Aldebaran: Betelgeuse. Ce sont 5 albums (vous pouvez lire ses titre à côté cette entrée, a droit). On peu lire sur son couvertures "L'auteur y raconte l'effort de l'Humanité dans ses premières tentatives pour coloniser des planètes lointaintes."

Une vrai recommandation pour tous ce qui veut lire une bonne bande dessinée de science fiction (et en Français aussi!).

Visite au Musée d'Orsay.

2009-03-28T17:57:00.000+01:00

Como alumnos de los Cours de Civilisations Française de la Sorbonne (CCFS), hicimos este viernes pasado una visita guiada al Musée d'Orsay, en concreto nos centramos en el Impresionismo. Os voy a dejar un pequeño comentario. Las imágenes son del propio museo, que tiene una web muy buena, donde pueden verse sus fondos y disfrutarse de comentarios sobre cada obra. Os la recomiendo.

Nave central del edificio (antigua estación de tren).

Esperamos poder visitar este museo en otras ocasiones. Ya os comentaré más cosas sobre el mismo.

Nos ha parecido bastante interesante y, particularmente, salí bastante contento por lo buenos que eran los comentarios y ¡porque la entendía bastante bien! Esto marcha. Ahora lo que queda es que yo pueda hablar y escribir también con fluidez.

Comenzamos con una pequeña explicación de cómo se encontraba la pintura en el momento de aparición de este movimiento. Se centró en tres cuadros que pueden verse en la planta baja del museo.

Motivo religioso: Jérusalem.

Motivo histórico: Mort de Francesca de Rimini et de Paolo Malatesta.

Motivo mitológico: Naissance de Vénus.

Estas obras son clásicas y nos servían de referencia a lo que después íbamos a ver.

Pasamos a continuación a otra sala, donde nos habló sobre Edgar Degas. Se centró bastante en un cuadro que os dejo a continuación. Degas es ya un pintor impresionista, pero tiene una formación clásica, aunque breve, que se aprecia en su obra. Muy interesante el cómo se enriquece la vista de un cuadro cuando se conoce la historia que hay detrás del mismo.

Edgar Degas: Portrait de famille.

Seguimos con Monet. Haciendo referencia al famoso cuadro de Manet, Le Déjeuner sur l'herbe, nos comenta cómo resuelve Monet el problema de la luz en sus obras.

Claude Monet: Femmes au jardin.

Claude Monet: Le déjeuner sur l'herbe.

Nos comenta sobre su cuadro La pie cómo intenta transmitir al observador la luz que el pintor ve en el momento en que realiza el cuadro. Con su cuadro Coquelicots, nos explica la utilización de los colores, que se refuerzan, y el movimiento en la composición.

Claude Monet: La pie.

Claude Monet: Coquelicots.

Muy interesante también el retrato tan poco usual que realiza por encargo y que aprovecha para trabajar su principal preocupación: la luz.

Claude Monet: Madame Louis Joachim Gaudibert.

Seguimos la visita en la planta superior, donde nos comenta, entre otras la siguientes obras:

Edgar Degas: Dans un café.

Degas y Hérbrad: Petite danseuse de 14 ans.

De las estátuas que existen de Degas, sólo ésta se expuso en vida del autor (aunque la que se encuentra en el museo es una copia, la original está en EEUU). Las otras son realizaciones posteriores, hechas a partir de las figuras de cera que se encontraron a su muerte y que utilizaba como modelos.

En la siguiente sala, nos comentó algunos detalles sobre Gustave Caillebotte, pintor aficionado y mecenas del movimiento.

Gustave Caillebotte: Vue de toits (Effet de neige).

Nos habló a continuación de la única mujer que formó parte del grupo: Berthe Morisot.

Berthe Morisot: le berceau.

En la misma sala se encuentran obras de Renoir. Junto con Degas, son los únicos impresionistas que tuvieron un cierta formación académica (asistieron a la École Nationale de Beaux Arts, actualmente École Supérieure Nationale de Beaux Arts), siendo los únicos que realizan desnudos (muy trabajados en la formación académica).

Pierre Auguste Renoir: Étude. Torse: effet de soleil.

El trabajar juntos hace que los diferentes miembros del grupo se influyan. Esto se puede apreciar, por ejemplo en este cuadro:

Pierre Auguste Renoir: Chemin montants dans les hautes herbes.

Comenta nuestra guía también el conocido cuadro que refleja un baile en Montmartre, que llevaba poco tiempo incorporada a la ciudad de París. El lugar reflejado en el cuadro ha cambiado desde entonces, pero aún se mantiene el molino que se instaló como reclamo.

Pierre Auguste Renoir: Bal du moulin de la Galette.

Terminamos la visita con un comentario sobre las series que realiza Monet, el más longevo del grupo. Os dejo algunos de los que se encuentran en este museo. A ver si en otro momento os comento algo sobre estas series.

Claude Monet: Meules, fin de l'été.

Claude Monet: Londres, le Parlement. Trouée de soleil dans le brouillard.

Claude Monet: La cathédrale de Rouen. Le portail et la tour Saint-Romain, plein soleil

Sans dessus dessous.

2009-03-27T22:41:00.002+01:00

Hace unos días, nuestra profesora de Phonétique utilizó en clase un texto de un conocido humorista francés (Raymond Devos) como ejercicio de discriminación entre los fonemas [y] e [u]. Os lo dejo a continuación. No lo he podido encontrar grabado por el autor, porque la verdad es que debe de ser una experiencia muy interesante el escuchar este texto de su propia voz.

Por cierto, el fragmento lo he obtenido de esta web. Aquí os lo dejo:

Actuellement,
mon immeuble est sens dessus dessous.
Tous les locataires du dessous
voudraient habiter au-dessus!
Tout cela parce que le locataire
qui est au-dessus
est allé raconter par en dessous
que l'air que l'on respirait à l’étage au-dessus
était meilleur que celui que l'on respirait
à l’étage en dessous!
Alors, le locataire qui est en dessous
a tendance à envier celui qui est au-dessus
et à mépriser celui qui est en dessous.
Moi, je suis au-dessus de ça!
Si je méprise celui qui est en dessous,
ce n'est pas parce qu'il est en dessous,
c'est parce qu'il convoite l'appartement
qui est au-dessus, le mien!
Remarquez . . . moi, je lui céderais bien
mon appartement à celui du dessous
à condition d'obtenir celui du dessus!
Mais je ne compte pas trop dessus.
D'abord parce que je n'ai pas de sous!
Ensuite, au-dessus de celui qui est au-dessus,
il n'y a plus d'appartement!
Alors, le locataire du dessous
qui monterait au-dessus
obligerait celui du dessus
à redescendre en dessous.
Or, je sais que celui du dessus n'y tient pas!
D'autant que, comme la femme du dessous
est tombée amoureuse de celui du dessus,
celui du dessus n'a aucun intérêt à ce que
le mari de la femme du dessous
monte au-dessus!
Alors, là-dessus ...
quelqu'un est-il allé raconter à celui du dessous
qu'il avait vu sa femme bras dessus,
bras dessous avec celui du dessus?
Toujours est-il que celui du dessous
l'a su!
Et un jour que le femme du dessous
était allée rejoindre celui du dessus,
comme elle retirait ses dessous ...
et lui, ses dessus ...
soi-disant parce qu'il avait trop chaud en dessous ...
Je l'ai su .. parce que d'en dessous,
on entend tout ce qui se passe au-dessus ...
Bref! Celui du dessous leur est tombé dessus!
Comme ils étaient tous les deux soûls,
ils se sont tapés dessus!
Finalement, c'est celui du dessous
qui a eu le dessus!

Los César, el cine francés y la primavera.

2009-03-24T16:49:00.006+01:00

Ya hace tiempo (el pasado 27 de febrero) que se entregaron los César (premios del cine francés). Ese día pasamos por la puerta del Théâtre du Châtelet. No había mucha animación. Creo que aquí la gente es bastante más contenida para estas cosas. Os dejo una foto, algo malilla, pero algo es algo.

En España es frecuente oír hablar de la protección que el gobierno francés tiene con su cine. Sobre esto hay mucho de lo que hablar, porque puede que el cine no debiera necesitar protección; pero puede que haya distribuidoras demasiado poderosas que, si se las deja hacer, impedirían la difusión del cine no-norteamericana (de los USA). Al final yo creo que la gente no va a ver más películas de un tipo o de otro, sino que va a ver lo que hay. Si no hay películas europeas en cartelera, pues no se ven. ¿O es que hace falta que cada estreno USA se pueda ver en 3 salas del mismo multicine?

Lo cierto es que aún no hemos ido a ninguna sala, pero no se trata de indiferencia. Se trata de que no tenemos mucho dominio del francés y de que el cine, cómo no, es bastante caro. El que haya que pagar más de 6 € para ver una película no me parece nada razonable. Antes de que regresemos iremos seguro. Aquí es muy frecuente que la película que quieras la puedas encontrar en VOS.

Bueno, y otra cosa es que estos últimos días (domingo, lunes y hoy martes) ha sido la última edición de "Le printemps du cinéma". En bastantes cines se puede ver toda su cartelera a 3'50 €. Interesante iniciativa, aunque algo breve...

¡Buen tiempo en París!

2009-03-18T13:22:00.005+01:00

Está haciendo un buen tiempo increíble. Ha llegado a hacer ¡hasta 14º C al mediodía!

La verdad es que se nota un montón. La gente está en la calle. Los bares están repletos y han sacado sillas al exterior (fuera de las cubiertas típicas). No es que sean muy buenas, pero os dejo un par de fotos para que veáis que el sol también nos visita (aunque sea poco).

Le bal. Irène Nèmirovsky.

2009-03-17T17:21:00.000+01:00

Como ya os comenté, quería leer "Le bal", de Irène Némirovsky.

Ya lo he terminado. Es la primera novela que leo en francés. Superó mis conocimientos del idioma, pero es fácil de leer y he podido seguir la trama. Algún día volveré a leerlo y espero haber mejorado mis conocimientos del idioma lo suficiente como para poder disfrutarlo más aún.

Como os acabo de indicar, es fácil de leer. La historia de lo que ocurre alrededor del baile transcurre con unas descripciones de los sentimientos de la protagonista (una adolescente a punto de cumplir los 15 años) que te enganchan. No voy a contar más sobre la historia, que es breve, pero sí que os puedo decir que he disfrutado leyéndola. Ha sido una extraña mezcla entre el propio relato (con su crítica social) y el idioma (que me rodea y que disfruto).

Os lo recomiendo, pero en francés.

Week-end en Allemand.

2009-03-16T13:42:00.006+01:00

Ce week-end, nous avons été en Allemand.

Deux amis espagnols sont avec nous jusqu'à jeudi. Ils ont famille à Kehl (Allemand, à coté Strasbourg) et nous l'avons visité avec eux.

Nous avons pu être en Kehl, Baden-Baden, Strasbourg et la Forêt Noire. Il a été un long week-end.

Je vais vous écrire sur notre voyage les prochains jours.

Château d'eau.

2009-03-11T12:14:00.005+01:00

Comme on peut lire sur la Wikipédia, un château d'eau "est une construction destinée à entreposer l'eau, et placée en général sur un sommet géographique pour permettre de la distribuer sous pression".

Mais l'importance pour notre séjour à Paris c'est la rue avec le même nom où nous pouvons prendre le métro (ligne 4). Il est très proche chez nous. Nous prenons ici le métro pour nos cours. Deux accès de la station sont dessinées par Hector Guimard.

C'est un très intéressant lieu pour voir gens de l'Afrique noir. Vous pouvez voir beaucoup de salons de coiffure plein de femmes (normalement avec ses filles).

A coté de la station (et dans la station aussi) vous voyez (presque tout le jour) un groupe très particulier de homes: les rabatteurs. Ici vous pouvez lire sur eux.

Quartier latin.

2009-03-06T21:11:00.011+01:00

Acabadas mis clases, pensé que podía llegarme a la zona de Saint Michel. Por allí hay algunas librerías muy buenas y quería ver algunos libros de texto de Tecnología, pero en francés, claro. Me he comprado unos cuantos. Espero dejar algunos comentarios más adelante.

Hoy el barrio latino estaba espectacular. Ha hecho un sol estupendo, mucho frío, pero con sol. Camino del edifico donde tiene sus clases María he podido disfrutar de unas vistas estupendas de Notre Dame.

Al salir de clase María, decidimos irnos hacia Saint André des Arts, para aprovechar el inicio del fin de semana almorzando algo por allí.

De camino hemos podido disfrutar de la pequeña, pero muy interesante, iglesia Saint-Julien-le-Pauvre. Data de 1165 y fue muchos años sede de actos oficiales de la Sorbonne. Se sigue el culto según el rito melquita. Ya hemos visto dos iglesias católicas no "romanas" en París. Aquí hay gente de todo el mundo, eso está claro. No tengo fotos del interior, pero podéis ver su web, que tiene información interesante.

Justo al lado de esta iglesia hay una casa muy curiosa. No sé si este edificio es tan antiguo como aparenta la forma de acabar su fachada, pero al menos resulta interesante.

Tras almorzar en un griego que nos encontramos cerca, hemos estado viendo algunas cositas de una tienda de artesanía muy curiosa: "Pays de poche".

Desde allí nos hemos seguido hacia Saint André des Arts y nos hemos encontrado con la iglesia de Saint Séverin, ejemplo de gótico flamígero. Os dejo algunas fotos de la misma. Resultan muy interesantes sus vidrieras, de los siglos XIV, XIX y XX. Destaca en su interior el deambulatorio, con unas columnas terminadas en "palmeras" que son admirables. Es ahí mismo donde se encuentran las últimas vidrieras que se colocaron el pasado siglo. Su web tiene mucha información sobre la historia y construcción de la iglesia.

La Maison des Éstudiantes.

2009-03-06T13:10:00.000+01:00

Ya sé que soy algo pesado con mis clases, pero es que resulta que estoy estudiando francés (aunque no se note aún en el blog...)

Como ya os he comentado, tengo mis clases prácticas en el edificio de los Cours en Raspail (la Maison des Étudiantes). El edificio es algo antiguo (no si lo comparamos con la media parisina, claro), pero tiene algunas facilidades para los alumnos de los cursos. Cuenta con una sala de ordenadores pequeña pero moderna (¡tienen instalado Ubuntu!). Hay zonas para estudiar y una sala "polivalente". Y digo esto último porque, según la hora que sea, hay gente estudiando, hablando, almorzando, etc.

Vista general de la sala.

Tenemos unas máquinas expendedoras (sus precios son algo más razonables que en la calle).

Otra vista de la sala.

Acceso a la sala.

Vista del Boulevard Raspail.

Estas imágenes las obtuve un día que llegué bastante temprano a clase.

Premier cours de Phonétique.

2009-03-05T13:33:00.007+01:00

Esta semana voy un poco más relajado a clase, porque no tengo la hora de "phonetique". Estas clases las tenemos en semanas alternas. Son interesantes, pero una hora más de clase (a pesar de que se hace corta) y a la hora que me ha tocado (termino a las 14:30) te lleva el día por delante. Y más aquí, que a las 6 ya está cerrando casi todo...

Las tenemos en dos aulas diferentes. En "répétition" nos explica la profesora el tema que corresponda y hacemos los ejercicios que nos propone (repetimos las frases que nos indica). La segunda mitad se hace en "laboratoire". Allí nos lee los ejercicios y, en primer lugar, los vamos repitiendo tras ella. Cuando hemos terminado esta parte, rebobinamos la cinta (porque a mí me ha tocado un aula con cinta, vamos, un casete) y volvemos a escuchar a la profesora y nuestra repetición, para oír los posibles fallos. Terminamos rebobinando nuevamente y grabándonos para corregirnos una segunda vez.

La profesora tras su primera lectura, se dedica a escucharnos e interviene cuando lo cree oportuno. Te puede aconsejar o corregir. Como todo esto lo hacemos en una especie de cabinas y con auriculares, lo va haciendo individualmente.

Este método no es nada novedoso, pero como yo no lo había hecho antes, a mí me resulta interesante. Ahora bien, esto no quita que haya que estudiar, porque la profesora no para en la media hora de explicación. A ver si otro día os comento lo que estamos viendo.

Os dejo unas fotos del patio desde el que accedemos a las dos clases que usamos para "phonétique". Por cierto, estas clases son en el edificio que los Cours tienen en Raspail, el mismo donde tengo las clases "pratiques".

Vista general del patio. Las escaleras de bajada que se ven dan acceso a dos laboratorios, de los cuales el de la izquierda es el que me corresponde.

Vista del edificio de clases desde la pérgola.

Nuestra aula de "répétition" es la que se ve a la derecha de la foto. La puerta de la izquierda es el acceso al patio desde el edificio de clases.

Biblioteca y compras.

2009-03-04T19:41:00.004+01:00

Hemos vuelto de hacer unas compras hace un rato. Por fin hemos encontrado un sitio donde la fruta y las verduras están a un precio razonable, parisino, pero razonable. Ahí os dejo una foto, para que no os aburráis.

Por cierto, antes hemos estado nuevamente en la biblioteca que se encuentra en el Ayuntamiento del distrito. Hoy ya sí que hemos sacado algunos libros. Aún no tenemos mucho nivel de lectura, pero tiene un fondo de Bande Dessinée muy interesante. He cogido un libro de Eisner, otro de Taniguchi y el primer tomo de Aya de Yopougon.

Aquí os dejo una foto de la fachada de este discreto edificio (el Ayuntamiento del distrito 10).

También me he atrevido a traerme un libro que nos ha recomendado nuestra profesora de gramática en clase. Leímos hace unos días un fragmento de "Le Bal", de Irène Némirovsky y nos comentó que era cortito y que podíamos leerlo y comprenderlo aunque no entendamos todo el texto. He empezado a leerlo y me gusta. A ver si más adelante os comento qué me ha parecido.

Va por ti.

2009-02-24T20:33:00.004+01:00

Hace 13 días que diagnosticaron a mi madre una gravísima enfermedad en estado terminal. Este pasado sábado fallecía, rodeada por el cariño de toda su familia.

Siempre se dice que nadie es imprescindible, pero el mundo sería un poquito peor si ella no hubiera vivido.

A medianoche del domingo llegábamos a Orly. Ya hemos tenido dos días de clases. ¿Cómo seguir adelante?

Va por ti, mamá.

Nuestra biblioteca de barrio.

2009-02-11T19:06:00.002+01:00

Hoy hemos estado en la biblioteca municipal más cercana a nuestra casa. Se encuentra en un antiguo edificio (creo que fue el ayuntamiento durante el siglo XVIII, esto ya os lo confirmaré). El edificio en sí es espectacular. Aquí tenéis una foto del interior. No me atreví a hacer más, porque había un conserje en la puerta...

Actualmente correcponde a la Mairie del Distrito 10. Nos hemos sacado nuestro carnet para préstamos (la consulta es libre). Sólo nos pidió nuestro D.N.I. y listo. Cuando estuvimos en Móstoles tuvimos que llevar hasta el contrato de alquiler del piso. El fondo es muy bueno. La política de préstamo es interesante: 5 libros, 5 cómics, 5 revistas y ¡hasta 3 semanas!

Hay una parte de Bande Dessiné espectacular. Espero poder exprimirla, ya que tiene la ventaja de ser algo que me gusta y siempre es más fácil de comprender que si se tratara de sólo texto. Además, el carnet, como es lógico, nos permite el préstamo en todas las bibliotecas de la "ville de Paris". ¡Ya me siento más en casa!

El transporte en París.

2009-02-11T18:45:00.001+01:00

Como toda gran ciudad que se precie, París tiene unos transportes públicos envidiables. Personalmente me gusta utilizar el metro, aunque ya el otro día nos tuvimos que salir de una estación de la de gente que había en la misma. Estaba cortada una línea y el andén estaba atestado. Aún así me sigue gustando el metros. También hay una red de cercanías (RER), que atraviesan París y permiten moverse a la banlieu con facilidad. El consorcio de la Île-de-France también incluye los autobuses, pero estos me parecen menos útiles, por el tráfico tan importante que hay casi siempre. La web del RATP tiene toda la información necesaria y es muy cómoda. Y, casi se me olvida, hay una línea de tranvías. No la conocemos, pero será algo que descubramos pronto.

Nada más llegar nos hiciemos un carnet (Navigo Découvert, ya que la "normal" sólo sirve para residentes permanentes en la ciudad). Es una tarjeta de uso muy similar a la "Oysterd" que se utiliza en Londres, aunque la Navigo parece más moderna. la Découvert lleva la tarjeta con chip en sí y otra con la foto. La Navigo normal es similar a un DNI moderno español, con chip incluido y anulación/reposición en caso de pérdida o robo.

Este carnet es cargable y renovable a diario, semanal o mensualmente, ya que no queremos tener que preocuparnos por el transporte. Además de que tendremos que hacer durante la semana al menos dos viajes diarios (ida y vuelta a clase), a lo que se añade cualquier otra cosa que necesitemos o nos apetezca. Lo hemos cargado para su uso hasta la zona 2, lo cual cubre toda París. Cuando salgamos hacia la banlieu ya pagaremos la diferencia.

¡Comenzamos nuestras clases!

2009-02-10T21:48:00.010+01:00

Hoy, por fin, hemos comenzado nuestras clases.

No sé cómo, pero me han colocado en el nivel Intermedio (¡me voy a tener que poner a estudiar de una manera...!) De todas formas esto me viene muy bien, porque así alcanzo un B1 antes. Ya veremos.

La clase de hoy me ha resultado interesante. Nos hemos presentado. La profesora nos ha explicado algunas cosas: libros, ejercicios, etc. Y nos ha mandado actividades. Ahora mismo tengo que ponerme a estudiar, porque hay cosas que debo recordar y otras que aprender.

María está en el nivel inicial. También está muy contenta. Cuando ha terminado sus clases (que las tiene más tarde que yo) hemos ido a comprar sus libros. Yo ya los compré tempranito, como un niño bueno que soy. He ido a Place Saint Michel, a una de las librerías que nos recomendó la profesora. Aquí os dejo una foto de la Plaza (muy interesante la fuente, ¡que sale de una casa!) y otra de una de las ¡8 secciones! que tiene esta "pequeña" librería. Muy interesantes las dos cosas.

Mis clases las tengo en el edificio de los CCFS en Raspail (ya os lo mostré en esta entrada). Pero María las tiene muy cerca de Notre Dame. Esto es lo que se ve desde la entrada a sus clases.

Cuando terminamos de hacer las compras, queríamos irnos a casa en metro; pero la línea 4 estaba fatal, así que nos fuimos andando. Aquí os dejo una última imagen del río en ese momento.

Gare de l'Est.

2009-02-07T22:47:00.007+01:00

Cerca de nuestra casa se encuentra una de las seis grandes estaciones con que cuenta París: la Estación del Este (Gare de l'Est). También tenemos cerca la Gare du Nord, que aún no conocemos.

La Gare de l'Est es la 5ª en movimiento y probablemente la más extensa. Os dejo algunas fotos de la misma.

Acceso por la zona de Grandes líneas.

Hall de Grandes Líneas. Cuadro: "Le Départ des poilus, août 1914".

Vista de la nave central de servicio.

Un TGV, dispuesto a salir.

Rellano de acceso al metro.

Edificios interesantes.

2009-02-05T22:22:00.000+01:00

Dentro de lo clásicos que son los edificios del barrio donde se encuentra el centro de Raspail, hay algunos más modernos y de interés.

Justo al lado del centro de la Sorbonne se encuentra Studio Raspail, construido en 1932 con una concepción cubista. Ha sido durante años un cine, aunque actualmente es una pequeña sala de espectáculos.

Otro edificio bastante interesante es el 26, rue Vavin, construido en 1912 por el arquitecto Henri Sauvage. La obra está hecha de forma escalonada y totalmente cubierta de cerámica blanca, con un gran cantidad de vegetación. Este arquitecto resulta de interés, preocupado por una edificacióon más humana.

Nuestra prueba de nivel.

2009-02-04T22:06:00.001+01:00

Ya hemos hecho nuestra prueba de nivel. Nos citaron en el edifico que tienen los cursos en el Bulevar Raspail a las 11:30 y allí nos tuvieron, en la puerta hasta pasada la hora. Hacía un frío espantoso y a nadie se le ocurrío abrir para que nos resguardáramos un poco.

Hay gente de todo el mundo. Se ven orientales (parecen japoneses y coreános). Hay sudamericános (algunos). Y se ven muchos anglosajones británicos y americanos. También hay españoles, alemanes, mejicanos,... De todo un poco. Las clases van a ser variopintas.

La prueba ha sido interesante. Nos apilaron en una clase "con solera". La verdad es que no merecía la pena copiar, ya que lo único que quieren conocer es nuestro nivel, para ordenarnos en clases.

Nos leyeron un texto y tuvimos que contestar unas preguntas (tipo test) sobre el mismo. Luego había unas frases que completar (con varias opciones). Seguían unas frases que terminar de forma lógica. Y se terminaba la prueba con unas palabras para hacer frases y una descripción de un personaje.

Cuando entregábamos el test un profesor nos entrevistaba (en francés) para ver el nivel de elaboración oral. A mí me tocó una profesora muy seria. ¡Qué le vamos a hacer!

A ver cómo salen las cosas. El edificio donde hemos hecho la prueba puede ser el que nos corresponda para las clases. Dependerá del nivel que tengamos.

Comme on Japon

2009-02-03T21:08:00.000+01:00

J'ai vu la memme chose on Japon, quand j'étais la.

C'est plastique!

La neige est parti...

2009-02-03T20:30:00.000+01:00

Neige!

2009-02-02T18:53:00.005+01:00

Vu chez nous, ce matin.

Boulevard Haussman, ce matin aussi.

Saint Michel, à midi.

Un autre vu, à Saint Michel.

Día de museos.

2009-02-01T22:33:00.008+01:00

Todos los primeros domingos de mes hay una serie de museos que tienen entrada gratuita. Hemos aprovechado para entrar en el Musée du quai Branly y en el Louvre.

Conocimos el exterior del Branly cuando estuvimos en París hace un par de años, ya que se encuentra muy cerca de la Tour Eiffel. Su arquitecto ha sido galardonado por el diseño. Es muy llamativo y queríamos entrar a ver su colección. Aquí tenéis un par de fotos del exterior.

Se trata de un museo donde se exponen obras de arte no-occidental, pero fuera del tópico antropológico. El diseño interior es muy bueno y la organización de la exposición es muy moderna. Podéis ver más en su web, ya que no merece la pena (ni estaba permitido) hacer fotos en su interior.

En el Louvre sólo hemos hecho una visita ligera. Ya estábamos cansados y, además, ya lo conocíamos un poco. Volveremos seguro, pero hoy quisimos aprovechar para ver la colección de Mesopotamia (que estaba cerrada en nuestra anterior visita). Esta foto es propiedad del museo (dentro no he hecho ninguna foto).

También os dejo un par de fotos, la primera de la entrada al ala Richelieu (por donde hemos accedido al museo) y la segunda de la entrada principal (la que está bajo la famoso pirámide de cristal). Es curiosa la superposición de la boca de metro modernista con la fachada del museo. Y, por cierto, normalmente no hay tanta seguridad, es que era la hora de cerrar y estaban indicando la salida.

Nuestra casa.

2009-02-01T11:42:00.002+01:00

Glamour, lo que se dice Glamour, no tiene. Pero por dentro es cómoda y calentita. ¿Quién quiere más?

Cúpula de las galerías Lafayette.

2009-01-31T23:16:00.012+01:00

Tal vez os comente algo en otro momento sobre estos "almacenes". El asunto es que están relativamente cerca de nuestra casa y hemos estado allí para comprar algunas cosas que necesitábamos. Tienen, entre otras cosas, en uno de sus edificios, una amplia zona cubierta por una cúpula impresionante. Os dejo algunas fotos.

Cúpula vista desde el interior.

Tomamos esta foto desde la 4ª planta. Resulta bastante llamativo ver un almacen con esta estructura en su interior. Aquí tenéis un par de detalles más:

En la última planta se puede apreciar la parte superior de la cúpula y cómo ésta se une con el edificio. Es una muy interesante estructura metálica:

Desde la azotea, finalmente, se puede ver el exterior de esta construcción. En la derecha de la foto tenéis el paso, con escalera y barandilla incluidas, para el mantenimiento de la misma.

Termino con una foto de otros edificios de los que, sin duda, os hablaré más adelante. Desde la azotea de los almacenes se contemplan unas amplias panorámicas. Aquí os dejo una vista de la Tour Eiffel. Delante se aprecia otro edificio metálico (el que tiene la bandera de Francia). Yo diría que se trata del Grand Palais. Ya os contaré algo de ambos.

¡Ya estamos en París!

2009-01-30T21:34:00.004+01:00

La verdad es que no queda muy bien el escribir esta entrada en español, pero los que conocemos nuestras limitaciones con el francés... Prometo corregirme y comenzar a utilizar el galo idioma en las próximas entradas.

Bueno, pues eso, que ya estamos en París. Parecía que no iba a llegar nunca. Los últimos días han sido muy estresantes. Los elementos parecían haberse confabulado para hacernos sufrir. Hemos tenido diferentes cuestiones familiares, además de nuestros trabajos. A esto hemos tenido que añadir la huelga general que no tenía otro día para desarrollarse que el que teníamos el billete de avión.

Nuestro vuelo se retrasó. Temíamos lo peor, ya que habíamos concertado cita con nuestros caseros. La retrasamos por si acaso no llegábamos. Sorprendentemente ha sido uno de los viajes más rápidos que hemos tenido. Llegamos a Charles De Gaulle antes de lo previsto. Las maletas salieron enseguida. El RER (cercanías de París) no funcionaba muy bien, por lo que cogimos un autobús que nos llevaba directo a Ópera de Garnier. Tardó algo en salir del aeropuerto (que es bastante grandecito), pero luego no encontramos problema alguno para llegar a nuestro destino. Con la huelga en marcha parece que mucha gente decidió quedarse en casa (calentito).

Cuando llegamos a Ópera y salimos a la calle nos encontramos con el "buen tiempo" que estaba haciendo. La verdad es que está haciendo unos días muy buenos. La temperatura está alrededor de 0º, pero hace sol y no está lloviendo. Muy bueno para lo que ha hecho y aún queda por pasarnos.

Bueno, ahora os dejo. Ya os iré contando lo que pueda y cuando pueda. Y, por cierto, la foto que adjunto es de la Ópera de Garnier. Ya volveré sobre ella.

À bientôt.