Le Bon Marché

Nous venons de voir sur Arte un tout petit vidéo sur "Le Bon Marché" et c'est une bonne coïncidence car nous y étions vendredi dernier. Je vous conseille de le voir. Il est court, mais très bien fait (comme Arte sait le faire). Vous pouvez lire l'article ici et je vous montre le vidéo ci-joint:

La rentrée.

Desde que visito Francia me ha llamado la atención la importancia que se da a la "rentrée". Se trata del regreso al trabajo/clases en septiembre.

En Francia se suelen comenzar muy pronto las clases en septiembre. No es que tengan más días de clase o ni siquiera más horas que España, por ejemplo. Más bien al contrario. Es normal que los alumnos de enseñanzas obligatorias comiencen los primeros días del mes (2 ó 3 de septiembre son fechas de estos últimos años). Posteriormente tendrán vacaciones muy frecuentemente. Desde que lo conozco me parece una buena idea: vacaciones cortas y frecuentes. El problema que tenemos en España es el clima y la falta de inversiones que dificultan enormemente el poder trabajar durante los meses cálidos.

Ahora que nos acercamos al inicio de las clases se habla de la "rentrée" por todos lados. También de la "rentrée politique".

Tan peculiar me parecía tanto hablar de ello que lo busqué en la Wikipedia y resulta que sólo hace referencia al fenómeno en Francia... (Ver aquí).

Aquí os dejo unos interesantes artículos sobre las vacaciones en Francia y su historia.

Aquí tenéis un pequeño artículo sobre el las vacaciones de "Todos los Santos" y la "rentrée".

Église de la Madeleine.

Nous voulions visiter le Palais de la Découverte ce matin (je vous en parlerai un autre jour).

Comme il faisait beau, nous avons décidé de faire un petit pique nique sur les Champs Élysées avant d'entrer au musée. Mais à notre sorti du métro en Concorde, nous avons vu au fond de la Rue Royale l'Église de la Madeleine et nous avons pensée d'y nous diriger pour notre repas.

Il y avais plein du monde sur leurs escaliers. Sous l'atrium de l'église nous avons mangé nos sandwiches et, après, nous sommes entrés dans l'église. Je vous montre des photos.


Sur le site d'internet de la Paroisse de la Madeleine vous pouvez voir des très intéressants informations sur le bâtiment.

Parc de Bagatelle

Aujourd'hui nous avons déjeuné avec une amie. Pendant la soirée nous avons profité du bon temps qu'il faisait pour visiter le Parc de Bagatelle. Ce parc appartiens à la Ville de Paris et se trouve à l’intérieur du Bois de Boulogne.

Il s'agit d'une très beau parc avec des parties aménagés à l’anglaise et à la française. Une coin de charme et bonheur aux portes de Paris.

Des graffitis (Butte aux Cailles).

Des amis sont venus à Paris et ils restent dans un hôtel dans le quartier Butte aux Cailles. C'est un très intéressante quartier qu'il faut découvrir et profiter. Je vous donne des photos que nous y avons pris.

Domaine de Sceaux.

Aujourd'hui nous avons profité d'une très belle visite au Domaine de Sceaux. Il se trouve dans la ville de Sceaux (Haut-de-Seine), à moins de 10 km de Paris.

Avec une de nos amies, nous nous sommes promenés et nous avons pris notre déjeuner sur la pelouse du parc. C'est un très jolie et tranquille jardin plutôt à la française, mais avec des nombreux et épaisses zones à l’anglaise.

Le kiosque des noctambules.

Je vais vous parler (un peu) de la station de métro favorite de ma femme: "le kiosque des noctambules", ça-veux-dire, une des sorties de l'arrêt "Palais Royal".


Il a été créé pour le centenaire du métro.


La premier fois que nous l'avons vu (il y a deux ans), nous avons pensé qu'il été un installation de Noël. Il est très "sympa". Je vous conseille visiter aussi ce link:

Kiosque des noctambules, Jean-Michel Othoniel, une touche baroque.

Verano en París.

Aprovechando las vacaciones de verano, este mes de agosto estaremos en París. Ya tenemos el vuelo y el alojamiento. Aún no hemos decidido si seguiremos un curso de francés. Un mes de agosto en París es una delicia en sí misma, pero también nos apetecía estudiar un poco. Ya veremos lo que hacemos. De momento una cosa es segura: regresamos a París (aunque sea temporalmente).

HUELGA GENERAL.

Contra la brutal reforma laboral que ha ejecutado el gobierno del PP, diferentes colectivos sociales han convocado una huelga general durante el 29 de marzo de 2012. Este blog está bastante inactivo, pero no quería dejar pasar este día sin manifestar mi adhesión a la misma.

FRENTE A LA MAYOR AGRESIÓN A LOS TRABAJADORES DE LA HISTORIA RECIENTE DE ESPAÑA:

¡HUELGA GENERAL!

Ce que j'ai "entendu": Vert!

Pendant notre séjour à Paris le plus large, nous avons pu voir le spectacle "Dothy et le Magicien D'Oz". C'est pour les enfant, mais c'est rigolo! Et à ce moment là nous ne comprenons presque rien!



Je vous laisse les paroles de la chanson la plus connue: "Vert!".

Vert, c'est vert, tout vert, tout l'univers est vert
Oui c'est vert, tout vert, tout le monde il est vert


Je suis gardien, quel fabuleux métier !
Je collectionne plus de mille et une clés
Mais la seule qui compte vous ne l'aurez jamais
Elle seule ouvre les portes de la cité


Vert, c'est vert, tout vert, tout l'univers est vert
Oui c'est vert, tout vert, tout le monde il est vert


Ne soyez pas surpris ou bien choquez
Tout l'monde ici est vert de la tête au pied
Dans ce royaume vit un virtuose
Bien plus qu'un homme c'est le Magicien d'Oz


Vert, c'est vert, tout vert, tout l'univers est vert
Oui c'est vert, tout vert, tout le monde il est vert


Prendrez vous en verre ?
Un verre !?!
De menthe à l'eau


Quelle est la couleur des éléphants ?
VERT !!
Quelle est la couleur des fraises des bois ?
VERT !!
Quelle est la couleur des sentiments ?
VERT !!
Mais quelle est la couleur des petits pois ?
ROUGE !!


Rouge !?!
Ahahahahahah !!!!!!


Si vous avez un jour des bleus à l'âme
Si des nuages oranges il pleut des millions de larmes
Prenez un pinceau pour effacer l'hiver
Repeignez le ciel et votre vie en vert


Vert, c'est vert, tout vert, tout l'univers est vert
Oui c'est vert, tout vert, tout le monde il est vert
Vert, c'est vert , tout vert , tout l'univers est vert
Oui c'est vert, tout vert, tout le monde il est vert


Ah non ? Rouge ! Ah bon ... Beh faudrait savoir !

Ce que j'ai lu: "Le Petit Nicolas. Le ballon et autres histoires inédites". Goscinny - Sempé.

"Voici dix histoires que n'avaient jamais été publiées.

Pour la première fois c'est en couleur que le Petit Nicolas et ses copains nous font rire.

Plus de soixante-dix aquarelles de Sempé viennent illustrer les textes inédits de Goscinny.

Peut-on rêver plus jolie surprise pour fêter le cinquantième anniversaire de la création de Petit Nicolas?"

Un cadeau de mon amie Eli.

Regreso a París.

Tengo este blog un poco parado. Y es que no hemos vuelto a estar en Francia desde que salimos este pasado mes de Agosto. He anotado algunos comentarios que me parecieron de interés, pero la vida cotidiana en Málaga nos absorbe. Había pensado ir dejando comentarios y recuerdos, así como fotos, que tengo por miles; pero, como dice esa filósofa contemporánea (Mafalda), a veces lo urgente nos impide hacer lo importante.

Pero el próximo fin de semana regresamos a París. Ojalá fuera para una temporada. En mi caso serán sólo los días del fin de semana. La nostalgia me ha hecho revisar las anotaciones que he ido haciendo en este blog y he visto que tal día como ese, hace dos años, hice mis pruebas de nivel para el curso de francés que empezaba. ¡Cómo pasa el tiempo!

Ahora ando liado con diferentes actividades que me van a tener bastante ocupado, pero intentaré dejaros alguna reseña de mi nueva visita. Y no tener el blog tan dejado.

Hasta pronto.

De la neige en hiver?

29 septembre: grève generale en Espagne.

La France vue par les étrangers.

Et voila la seconde partie: la France vue par les étrangers (voir ici la première partie).

La France vue par les français.

Ça fait longtemps qu'une amie m'a envoyé des "cartes" qui expliquent la forme comme la France est vue par des différents collectives.

Je vous donne la première partie: La France vue par... les français.

Château de Chenonceau.

Pour finaliser notre voyage tout au long de la France, nous avons visité le Château de Chenonceau, peu avant d'arriver à Paris. Il forme partie des château que l'on appelle châteaux de la Loire. Je vous laisse des photos que l'on y a pris.

Richard M. Stallman, le philosophe de notre génération?

Je viens de commencer la lecture du livre « Richard Stallman et la révolution du logiciel libre » Une biographie autorisée, (disponible sur le site de Framabook) et je voudrais partager avec vous une citation sur Richard Stallman:

« Chaque génération a son philosophe, écrivain ou artiste qui saisit et incarne l'imaginaire du moment. Il arrive que ces philosophes soient reconnus de leur vivant, mais le plus souvent il faut attendre que la patine du temps fasse son effet. Que cette reconnaissance soit immédiate ou différée, une époque est marquée par ces hommes qui expriment leurs idéaux, dans les murmures d'un poème ou dans le grondement d'un mouvement politique. Notre génération a un philosophe. Ce n'est ni un artiste ni un écrivain. C'est un informaticien »

Lawrence Lessig, Introduction to Free Software, Free Society : The Selected Essays of Richard M. Stallman.

14 Juillet: fête nationale française.

Je viens d'entendre à la télévision (TVE) que le 14 juillet commémore la prise de la Bastille. Mais ce n'est pas complètement vrai. Cette fête commémore la Fête de la Fédération, célébrée, c'est vrai, le première anniversaire de la prise même. Cela était la fin de la monarchie absolue, vu que Louis XVI a prêté serment à la Nation et à la loi ce jour-là.

Aujourd'hui il y a un défilé des troupes sur les Champs-Élysées et des feux d'artifice. En général, ces feux d'artifice ont lieu dans les nuits du 13 au 14 et du 14 au 15 juillet (nous avons pu voir les feux de Saint Ouen depuis notre studio). À Paris, on en profit depuis la Tour Eiffel.

Comme le temps était mauvais, nous sommes restés à la maison. L'émission à la télé a été un peu pareil à les émissions en Espagne, mai il me semble que les français sont plus fier de son identité que chez nous (malgré les soucis montré pour le polémique débat sur l'identité national, lancé par le gouvernement).

Vers Paris.

Pour profiter de nos vacances, nous avons décidé de visiter différents villes de France, en finissant avec notre arrivé à Paris. Si je trouve le temps, je vous écrirai ici mes impressions. Maintenant, je vous donne les noms: Mont de Marsan, Toulouse, Carcassonne, Avignon, Nîmes, Lyon et Bourge.