L'industrie automobile française.

"Pour la premiere fois le 25 Décembre 1898 une voiture a pétrole, pilotée par Louis Renault, son constructeur, atteignit la place du Tertre marquant ainsi le depart de l'industrie automobile française".

Esto es lo que se lee en la placa que se encuentra en una esquina de la famosa place du Tertre, lugar de encuentro de artistas de más o menos calidad e innumerables turistas y paseantes.

Ya hace tiempo que vimos (en un documental, en España) una reconstrucción de aquella subida.

Han pasado muchas cosas desde entonces. La industria automovilística francesa (que es mucho más amplia que sólo esta marca) sigue siendo una de las más potentes del mundo.

Hace unos días entramos en un local que tiene Renault en los Campos Elíseos. Allí muestran uno de sus prototipos. Os dejo una foto.

Restaurant japonaise Aki.

Creo que no he hablado mucho de la comida, pero os voy a comentar algo de un restuarante japonés al que ya hemos ido varias veces. Una compañera de curso de María le indicó dónde podríamos comer okonomiyaki: restaurante japonés Aki. Se encuentra en el barrio japonés de París (en concreto en Rue Saint Anne). Se puede llegar fácilmente desde el metro Pyramides.

Para los que no hayáis tenido la oportunidad de comerlo, os explico. Esta comida es una especie de tortilla/pizza muy popular en Japón. La base es huevo y verduras y encima le echas lo que quieras (o el cocinero, según cómo sea el restuarante). En Japón y en Londres (donde también lo hemos podido disfrutar) nos lo hicieron delante nuestra y luego lo íbamos comiendo sobre una plancha caliente que es la mesa a la que te sientas. Aquí, con la falta de espacio que hay en todos los restaurantes, lo hacen en la plancha (que está a la vista, junto a las mesas) y te lo sirven como podréis ver en las fotos que os dejo.

También hemos probado varios platos más, cuyos nombres no recuerdo. Como iremos más veces antes de regresar a Málaga, puede que ya os comente algo más en otro momento.

Os dejo también este enlace, con un interesante comentario sobre el restaurante.

Vista desde la calle.

El okonomiyaki es lo que hay arriba a la derecha.

También hemos probado una sopa con fideos y un arroz con pollo...

Une fontain bizarre.

Il est possible que vous ayez vu une fontaine un peu bizarre qu'il y a très proche de l'église Saint Germain de Près.

Je n'ai pu retrouver aucun information sur la même, mai j'espère la retrouver au futur.

Maintenant, vous pouvez voir quelque photos que j'ai fait vendredi dernier, quand je cherche pour une libraire dans le quartier.

** Je viens de lire sur ce fontaine que je vous ai dit. Il est "L'Embâcle", fontaine et sculpture de Guillaume Daudelin offerte en 1984 en hommage du Québec à la ville de Paris. La place où elle se retrouve s'appelle Place du Québec, inauguré le 15 décembre 1980.

Parc des Buttes-Chaumont.

Esta mañana hemos estado en el Parc des Buttes-Chaumont. Ya lo habíamos visitado nada más llegar a París. Lo descubrimos gracias a unos documentales de la BBC sobre esta ciudad que vimos en Málaga antes de venir (si encuentro la referencia os la indiqueré más adelante).

Este parque es poco conocido por los turistas, pero resulta encantador. Construido en una zona que estaba bastante degradada, intenta parecer "natural". Resulta escarpado y es bastante extenso. Podéis ver más información sobre el mismo aquí. Será renovado el próximo año (ver aquí).

Una recomendación si os encontráis en París. Se accede muy fácilmente desde la parada de metro del mismo nombre. ¡Ah! y tened cuidado con los corredores, ¡este parque es muy popular para los practicantes de este deporte!

Os dejo unas fotos.

Demain, dès l'aube...

Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.

Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.

Victor Hugo.

Poisson d'avril.

En France, le premier d'avril c'est le jour des poissons d'avril. Il parait que tout commence au tour la décision du roi Charles IX de changer le Jour de l'An. Depuis 1564, le premier janvier marque le principe du chaque année. Il y avait le costume de se envoyer cartes postales. Le premier avril était le jour de l'amour et l'amitié.

Actualment, ce jour, les enfants accrochent un poisson de papier dans les dos de personnes dont on va se guasser. Il y a des canulars dans la presse, la radio, la TV et l'Internet aussi.

Cette célébration est comme le jour des saints innocentes (día de los santos inocentes) en Espagne.

Vu ici.

SMS: on parle Français?

Vu au metro.